A DFB elnézést kér: ​​Frank Mill és RWE a gyászjelentés árnyékában

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

A DFB elnézést kér, amiért nem említette Rot-Weiss Essent Frank Mill halotti beszédében, aki meghalt.

Der DFB entschuldigt sich für die fehlende Erwähnung von Rot-Weiss Essen in der Traueranzeige für Frank Mill, der verstorben ist.
A DFB elnézést kér, amiért nem említette Rot-Weiss Essent Frank Mill halotti beszédében, aki meghalt.

A DFB elnézést kér: ​​Frank Mill és RWE a gyászjelentés árnyékában

A futballvilág egy legendát gyászol: Frank Mill korábbi világbajnok és gólkirály 2025. augusztus 4-én, 67 évesen, súlyos szívinfarktus következtében hunyt el. Míg a sport iránti szenvedélye és elkötelezettsége vitathatatlan volt, ma már kritikák érik az emlékének tiszteletét.

A Német Labdarúgó Szövetség (DFB) gyászjelentést tett közzé a regionális újságokban, de Frank Mill szülővárosának klubját, a Rot-Weiss Essent egyáltalán nem említették. Ehelyett csak a Borussia Mönchengladbachnál, a Borussia Dortmundnál és a Fortuna Düsseldorfnál betöltött pozícióit emelték ki. Ez a hiba nagy nemtetszését váltotta ki a Rot-Weiss Essen szurkolói körében, akik „szégyenletesnek” minősítették. Steffen Simon, a DFB médiaigazgatója azonnal elnézést kért ezért a „bosszantó tévedésért”, Andreas Rettig, a DFB ügyvezető igazgatója pedig, aki maga is az RWE támogatója, elismerte, hogy Millt megfelelően fel kell ismerni a gyászjelentésben. Személyesen is bocsánatot kért a klub felelőseitől – írja a zeit.de.

Betekintés Mill karrierjébe

Frank Mill 1958-ban született Essenben, és 1976-ban debütált a Rot-Weiss Essen csapatában, ahol 1981-ig játszott. Ez idő alatt lenyűgöző, 90 gólt szerzett 165 profi mérkőzésen, és az 1980/81-es szezonban 41 góllal a 2. osztály gólkirálya volt. Az esseni idő után Mill a Borussia Mönchengladbachhoz költözött, majd a Borussia Dortmundnál és a Fortuna Düsseldorfnál járt. Nemzetközi pályafutása során a német U21-es válogatottat is alakította, és az 1990-es olaszországi világbajnokságon is szerepelt. Emellett bronzérmet szerzett a DFB csapatával az 1988-as szöuli olimpián, amint arról az [n-tv] beszámolt (https://www.n-tv.de/sport/der_sport_tag/DFB-muss-nach-Todesanzeige-fuer-Frank-Mill-um-Entleihung-bitten-article.55html563.5).

Utolsó látogatása a Rot-Weiss Essenben 2025 májusában volt, amikor a VfL Osnabrück elleni hazai meccsen volt a Hafenstrasse-n. A rot-weiss-essen.de szerint az Alexander Rang vezette RWE igazgatótanácsa mély részvétét fejezte ki, és nemcsak Mill futballeredményeit, hanem személyiségét és a futball iránti fáradhatatlan elkötelezettségét is elismerte.

Most, hogy Frank Mill elhunyt, továbbra is az a kérdés, hogyan őrizhetjük meg a futballvilág ilyen nagy alakjainak emlékét. A Rot-Weiss Essen szurkolók felháborodása azt mutatja, hogy nem csak a pályán nyújtott teljesítményekről van szó, hanem a gyökerekről, a klubokról is, amelyek formálták a játékosokat. Ennek az incidensnek emlékeztetőül kell szolgálnia az egyes egyének érdemeinek megfelelő elismerésére.