DFB beklager: Frank Mill og RWE i skyggen av nekrologen

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

DFB beklager mangelen på omtale av Rot-Weiss Essen i nekrologen for Frank Mill, som døde.

Der DFB entschuldigt sich für die fehlende Erwähnung von Rot-Weiss Essen in der Traueranzeige für Frank Mill, der verstorben ist.
DFB beklager mangelen på omtale av Rot-Weiss Essen i nekrologen for Frank Mill, som døde.

DFB beklager: Frank Mill og RWE i skyggen av nekrologen

Fotballverden sørger over en legende: Frank Mill, tidligere verdensmester og målscorer, døde 4. august 2025 i en alder av 67 år som følge av et alvorlig hjerteinfarkt. Mens hans store lidenskap og engasjement for sport var ubestridt, er det nå kritikk av måten hans minne ble hedret på.

Det tyske fotballforbundet (DFB) hadde publisert en nekrolog i regionale aviser, men Frank Mills hjembyklubb, Rot-Weiss Essen, var helt unevnte. I stedet ble bare hans posisjoner i Borussia Mönchengladbach, Borussia Dortmund og Fortuna Düsseldorf fremhevet. Denne feilen forårsaket stor misnøye blant Rot-Weiss Essen-fansen, som beskrev den som "skammelig". DFBs mediedirektør Steffen Simon ba umiddelbart om unnskyldning for denne «irriterende feilen», og administrerende direktør i DFB, Andreas Rettig, som selv er tilhenger av RWE, erkjente at Mill burde bli ordentlig anerkjent i nekrologen. Han ba også personlig om unnskyldning til de ansvarlige i klubben, melder zeit.de.

Innsikt i Mills karriere

Frank Mill ble født i Essen i 1958 og fikk sin profesjonelle debut i 1976 med Rot-Weiss Essen, hvor han spilte frem til 1981. I løpet av denne tiden scoret han imponerende 90 mål på 165 proffkamper og ble toppscorer i 2. divisjon med 41 mål i sesongen 1980/81. Etter sin tid i Essen flyttet Mill til Borussia Mönchengladbach, etterfulgt av stints i Borussia Dortmund og Fortuna Düsseldorf. I sin internasjonale karriere formet han også det tyske U21-landslaget og var en del av 1990-VM-laget i Italia. I tillegg vant han bronsemedaljen med DFB-laget ved de olympiske leker i Seoul i 1988, som rapportert av n-tv.

Hans siste besøk til Rot-Weiss Essen fant sted i mai 2025, da han var på hjemmekampen mot VfL Osnabrück på Hafenstrasse. Styret i RWE, ledet av Alexander Rang, uttrykte sine dype kondolanser og anerkjente ikke bare Mills fotballprestasjoner, men også hans personlighet og hans utrettelige engasjement for fotball, ifølge rot-weiss-essen.de.

Nå som Frank Mill har gått bort, gjenstår spørsmålet hvordan vi kan bevare minnet om slike store skikkelser i fotballverdenen. Rammelen blant Rot-Weiss Essen-fansen viser at det ikke bare handler om prestasjoner på banen, men også om røttene, klubbene som har formet spillerne. Denne hendelsen bør tjene som en påminnelse om å anerkjenne verdiene til hver enkelt person.