莱纳周五市场永远关闭:老顾客感到震惊!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

由于顾客数量减少,Hamm-Rhynern 的周五市场将于 10 月 31 日关闭。老顾客很失望。

Der Freitagsmarkt in Hamm-Rhynern schließt am 31. Oktober wegen sinkender Kundenzahlen. Stammkunden zeigen sich enttäuscht.
由于顾客数量减少,Hamm-Rhynern 的周五市场将于 10 月 31 日关闭。老顾客很失望。

莱纳周五市场永远关闭:老顾客感到震惊!

过去两年受到许多市民喜爱的瑞南周五小市场将于 10 月 31 日最后一次开门营业。这一消息引起了老顾客的失望和震惊。上周五决定关闭后,Metzgerwagen Hof May 的 Ute Kostedde 向常客传达了这一悲伤的时刻。据市场渔民彼得·维尔特曼 (Peter Viertmann) 和屠夫霍夫·梅 (Hof May) 报道,造成这种情况的主要原因是过去几周游客数量明显下降,两人都将关闭摊位,但仍会留在其他地点。

周五市场每周五上午 7:00 至中午 12:30 举行,是在时任区长安德烈亚斯·奥贝林 (Andreas Obering) 的倡议下于 2023 年推出的。当时的目标是创造一系列离家较近的新鲜区域产品,以对抗超市和现代购物趋势的竞争。但现在很明显,经济挑战和不断变化的购物习惯是无法克服的。据贸易商称,销量低于要求水平的 50%,最终导致关闭市场的艰难决定。

许多人感到失落

困惑的常客现在被迫将购买的商品转移到德伦施泰因富特,以便继续获得当地的肉类。 “这真是太遗憾了,”一位受影响的顾客说道,“因为我们一直很喜欢在这里购物。”当地的水果和蔬菜摊位也注意到顾客的减少。然而,Viertmann 仍将在 Hammer 市中心设有代表,而 Metzgerwagen Hof May 在 Drensteinfurt 也有其他选择。

正如来自爱尔福特的 Guido Mehlkop 教授和 Robert Neumann 博士的研究显示,这个特定的每周市场的经历也反映了一个更广泛的问题。他们检查了每周市场的购买行为,发现许多人重视这些市场的优势,这些市场提供来自区域生产商的有机产品。然而,由于营业时间有限和对天气的依赖等因素,许多人无法定期在那里购物。正是这些不便大大​​加剧了莱南等市场的游客数量下降。

童话故事即将结束

莱南市议会成员和同胞们对周五市场的结束感到遗憾。除了各种情绪之外,最后的市场也将是供应商向周边市场的忠实客户展示其替代方案的最后机会。该计划是分发名片,提供有关其他地点的信息,以在过渡阶段为客户提供支持。

哈姆-雷纳恩市场历史的又一章就此结束。受欢迎的市场的关闭不仅是当地社区的损失,而且在大型超市和网上购物变得越来越重要的情况下,也引发了人们对小型区域市场未来的疑问。

因此,对于许多公民来说,购买新鲜、时令和本地产品的机会仍然是一个有价值但越来越困难的选择。

有关莱恩市场告别的更多信息,请查看 小牛 超过。有关经济背景和其他事实的详细信息,请访问 利珀韦勒网站 为了更全面地了解每周市场的总体情况,我们建议 爱尔福特大学