Kölns legeplads bliver et actionområde - voksne er forargede!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Köln planlægger at omdøbe "legepladser" til "lege- og aktivitetsområder" for at fremme inklusion og mangfoldighed. Sæt gang i debatter.

Köln plant die Umbenennung von „Spielplätzen“ in „Spiel- und Aktionsflächen“, um Inklusion und Diversität zu fördern. Debatten entfachen.
Köln planlægger at omdøbe "legepladser" til "lege- og aktivitetsområder" for at fremme inklusion og mangfoldighed. Sæt gang i debatter.

Kölns legeplads bliver et actionområde - voksne er forargede!

I Køln er der i øjeblikket et sus om at omdøbe "legepladser" til "lege- og aktivitetsområder". Mens byforvaltningen holder fast i det nye navn, er mange voksne højrøstede i deres kritik. Maja Tölke, formand for Nordrhein-Westfalens delstatsungdomsforening, tager på hendes vegne imod udfordringen og gør det klart, at denne overvejelse primært handler om de unges behov. De voksnes meninger spiller efter hendes mening en sekundær rolle, når det handler om at skabe plads til nye former for leg og motion. Byen planlægger at erstatte omkring 700 gamle skilte for at tilskynde til bevægelse og aktivitet og ikke kun fokusere på leg, som [Bild] rapporterer.

Forskellige synspunkter mødes i offentlig diskussion. Kritikere af omdøbningen, herunder Kölns borgmester Henriette Reker, har bekymringer og hævder, at udtrykket "legeplads" er klarere og mere forståeligt. Reker kræver en endelig afgørelse fra byrådet, som er berammet til den 4. september 2025. Trods denne skepsis ser byforvaltningen det gamle navn som "forældet" og understreger, at "lege- og aktivitetsområder" er bedre egnet til et moderne og mangfoldigt samfund, som [Die Zeit] bemærker.

Tanken om inklusion i fokus

Tanken om inklusion er af central betydning for byen Köln. Det nye navn skal ikke kun appellere til børn, men også til unge og voksne og dermed fremme et mødested for alle generationer. Begrebet "lege- og aktivitetsområde" bør også omfatte områder for skateboardere, motionsområder og fodboldbaner. Det er endnu uvist, om implementeringen af ​​de nye skilte, som vil ske gradvist frem mod 2030, får de ønskede effekter. Fokus på mangfoldighed bør også omfatte piktogrammer i stedet for ord på skiltene for at appellere til flere mennesker, som [nadr.de] forklarer.

På trods af alle de positive intentioner er der også kritiske røster, der ser flytningen som symbolpolitik. SPD-politiker Jochen Ott betegner tiltaget som unødvendig sproglig kosmetik. Overordnet set er der en polariseret diskussion på sociale medier, hvor nogle hilser initiativet velkommen, mens andre på det kraftigste afviser det. For at understøtte de igangværende debatter og det emne, der behandles, blev der investeret 38.000 euro i udviklingen af ​​nye skilte. Men de fulde omkostninger ved udskiftningen er i øjeblikket uforudsigelige, som nævnt i andre rapporter.

En trend med rollemodelkarakter?

Selvom der i øjeblikket ikke er andre byer, der specifikt følger Kölns eksempel, er diskussioner i gang i mange kommuner om at modernisere lignende udtryk. Sprogfølsomme tilgange, såsom den planlagte omdøbning i Köln, kunne tjene som model og tilskynde til teknisk standardisering i andre byer. Tilbage står det spændende spørgsmål, om overgangen til moderne sprog faktisk vil føre til bedre interaktion med hinanden og et mere retfærdigt samfund.

Bolden ligger nu hos byrådet, og de kommende uger kan blive banebrydende for Köln og videre. Der er mulighed for deltagelse og spørgsmålet om, hvordan voksne og børn kan komme i dialog. Det er stadig uvist, om byen Köln vil møde bred anerkendelse for sin visionære tilgang, eller om de mange kritikere vil sejre.