Borne frontière entre Lippe et Bielefeld : retour au sol de Lippe !

Borne frontière entre Lippe et Bielefeld : retour au sol de Lippe !

La magnifique borne de la route fédérale 66, qui se trouve depuis un certain temps à Bielefeld, pourrait bientôt reprendre sa place sur le sol de Lippe. Cette histoire mouvementée autour du monument historique préoccupe actuellement la communauté de Leopoldshöhe et ses citoyens. La borne frontière, érigée pour la première fois en 1788, symbolise non seulement une borne frontière, mais aussi le règlement d'un conflit séculaire entre la Prusse et Lippe.

La pierre, d'une hauteur de 2,50 mètres et ornée de créneaux, a été déplacée à Bielefeld en raison de la nouvelle construction de la route fédérale 66. Mais la commune n'était pas du tout satisfaite de cette décision. Manfred Burkamp, ​​​​​​l'adjoint au maire de Leopoldshöhe, a exprimé son mécontentement à l'égard de l'association locale concernant le manque de communication concernant le transfert. L'association locale pour l'histoire du village d'Ubbedissen-Lämershagen avait proposé un nouvel emplacement pour la pierre, mais la communauté n'a été informée du déménagement que lorsqu'elle a reçu l'ordre de retirer la pierre de la liste des monuments.

Un morceau d'histoire

La borne frontière a derrière elle une histoire mouvementée : il y a 20 ans, elle a été sacrifiée pour agrandir la B66 puis déplacée de quelques mètres vers le sud. Les processus décisionnels concernant son emplacement ont été coordonnés par le gouvernement du district et conçus pour répondre à des critères obligatoires tels que la sécurité routière et la visibilité. Toutefois, les différences ne peuvent être ignorées. Burkamp dit que la borne devrait retourner à son ancien emplacement une fois les travaux de construction terminés, après quoi il a reçu la promesse d'y réfléchir.

Des données antérieures montrent que les bornes les plus anciennes de l'Est de la Westphalie-Lippe ont plus de 400 ans et datent à l'origine de 1579. Grâce à elles, les frontières antérieures entre différents dirigeants et villes ont été marquées, ce qui s'est souvent accompagné de situations politiques changeantes et de longues négociations frontalières. L'enseigne municipale des bornes dites historiques est toujours une continuation de ce précieux site culturel, qui est activement spécialisé et documenté par des gardiens locaux bénévoles.

Développements actuels

• Ursprünglicher Aufstellort: 1788, zur Zeit einer schlechten Landstraße zwischen Oerlinghausen und Bielefeld.
• Kunststoffplatte mit Wappen der Provinz Westfalen und lippischer Rose wurde 1881 hinzugefügt.
• Inschrift „Freistaat Preußen“ und „Freistaat Lippe“ erfolgte 1918.
• Der Grenzstein ergibt nach wie vor einen wichtigen kulturhistorischen Bezug über die Bauprojekte der letzten Jahrzehnte.

Le débat sur la borne frontière montre clairement à quel point les gens sont étroitement enracinés dans leur héritage historique. Avec chaque sertissage de pierre, non seulement un morceau d'histoire mais aussi l'identité de la région sont préservés. Les réflexions actuelles en faveur d’une nouvelle démarche sont suivies avec enthousiasme par les citoyens engagés et leurs politiciens locaux. Nous vous tiendrons au courant des développements, car comme dit le proverbe ? « Il se passe quelque chose ! » Pour plus de détails sur l'histoire et les monuments de la région, jetez un œil aux rapports de lz.de, nw.de et bezreg-detmold.nrw.de.