Hraničný kameň medzi Lippe a Bielefeld: Návrat na pôdu Lippe!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Hraničný kameň na B66 sa presunie späť do Lippe, aby sa zachovali historické konflikty a identita.

Der Grenzstein an der B66 wird zurück nach Lippe versetzt, um historische Konflikte und Identität zu wahren.
Hraničný kameň na B66 sa presunie späť do Lippe, aby sa zachovali historické konflikty a identita.

Hraničný kameň medzi Lippe a Bielefeld: Návrat na pôdu Lippe!

Veľkolepý hraničný kameň na Federal Highway 66, ktorý už nejaký čas stojí v Bielefelde, by mohol čoskoro opäť zaujať svoje miesto na pôde Lippe. Táto pohnutá história obklopujúca historickú pamiatku v súčasnosti znepokojuje obec Leopoldshöhe a jej občanov. Hraničný kameň, ktorý bol prvýkrát vztýčený v roku 1788, symbolizuje nielen hraničný znak, ale aj urovnanie stáročného konfliktu medzi Pruskom a Lippe.

Kameň s výškou 2,50 metra a zdobený cimburím bol presunutý do Bielefeldu kvôli novej výstavbe federálnej diaľnice 66. Ale komunita bola z tohto rozhodnutia všetko, len nie šťastná. Manfred Burkamp, ​​zástupca starostu Leopoldshöhe, vyjadril nespokojnosť s miestnym združením s nedostatočnou komunikáciou ohľadom prevodu. Miestne združenie pre históriu dediny v Ubbedissen-Lämershagen navrhlo nové umiestnenie kameňa, no komunita sa o presťahovaní dozvedela až vtedy, keď dostala príkaz odstrániť kameň zo zoznamu pamiatok.

Kúsok histórie

Hraničný kameň má za sebou bohatú históriu: pred 20 rokmi bol obetovaný na rozšírenie B66 a potom bol presunutý o niekoľko metrov na juh. Rozhodovacie procesy týkajúce sa jeho umiestnenia boli koordinované okresnou vládou a navrhnuté tak, aby spĺňali povinné kritériá, ako je bezpečnosť premávky a viditeľnosť. Rozdiely však nemožno ignorovať. Burkamp hovorí, že hraničný kameň by sa mal po dokončení stavebných prác vrátiť do svojho starého domova, načo dostal prísľub, že sa nad tým zamyslí.

Údaje z minulosti ukazujú, že najstaršie hraničné kamene vo Východnom Vestfálsku-Lippe majú viac ako 400 rokov a boli pôvodne datované rokom 1579. S ich pomocou boli vyznačené predchádzajúce hranice medzi rôznymi vládcami a mestami, ktoré často sprevádzali premenlivé politické situácie a rozsiahle rokovania o hraniciach. Mestský znak tzv. historických hraničných kameňov je dodnes pokračovaním hodnotnej kultúrnej lokality, ktorú aktívne špecializujú a dokumentujú dobrovoľní miestni ochranári.

Aktuálny vývoj

  • Ursprünglicher Aufstellort: 1788, zur Zeit einer schlechten Landstraße zwischen Oerlinghausen und Bielefeld.
  • Kunststoffplatte mit Wappen der Provinz Westfalen und lippischer Rose wurde 1881 hinzugefügt.
  • Inschrift „Freistaat Preußen“ und „Freistaat Lippe“ erfolgte 1918.
  • Der Grenzstein ergibt nach wie vor einen wichtigen kulturhistorischen Bezug über die Bauprojekte der letzten Jahrzehnte.

Diskusia o hraničnom kameni jasne ukazuje, ako úzko sú ľudia zakorenení vo svojom historickom dedičstve. S každým osadením kameňa zostáva pri živote nielen kus histórie, ale aj identita regiónu. Zaangažovaní občania a ich miestni politici s nadšením sledujú súčasné úvahy o ďalšom kroku. O vývoji vás budeme priebežne informovať, pretože ako sa hovorí? "Niečo sa deje!" Viac podrobností o histórii a pamiatkach v regióne nájdete v správach z lz.de, nw.de a bezreg-detmold.nrw.de.