利珀和比勒费尔德之间的界石：返回利珀土壤！

利珀和比勒费尔德之间的界石：返回利珀土壤！

联邦 66 号公路上宏伟的界石已经在比勒费尔德矗立了一段时间，很快就会再次在利珀的土地上占据一席之地。围绕这座历史古迹的这段多事的历史目前引起了 Leopoldshöhe 社区及其公民的关注。界碑始建于 1788 年，不仅象征着边界标志，也象征着普鲁士和利珀之间长达几个世纪的冲突的解决。

这块高 2.5 米、饰有城垛的石头因新修建的 66 号联邦公路而被移至比勒费尔德。但社区对此决定并不高兴。 Leopoldshöhe市副市长曼弗雷德·布尔坎普(Manfred Burkamp)对当地协会在转移事宜上缺乏沟通表示不满。乌贝迪森-拉默斯哈根当地的村庄历史协会曾建议将这块石头放在一个新的位置，但社区直到收到将这块石头从纪念碑名单中删除的命令后才知道这一举动。

一段历史

这块界石背后有着一段不平凡的历史：20 年前，为了扩建 B66 公路，它被牺牲了，然后又向南移动了几米。围绕其位置的决策过程由区政府协调，旨在满足交通安全和能见度等强制性标准。然而，差异也不容忽视。伯坎普说，建筑工程完成后，界石应该回到原来的位置，于是他得到了考虑的承诺。

过去的数据显示，东威斯特法伦-利珀最古老的界石已有 400 多年的历史，最初可追溯到 1579 年。在它们的帮助下，以前不同统治者和城市之间的边界被标记出来，这往往伴随着多变的政治局势和广泛的边界谈判。所谓的历史界石的城镇标志仍然是宝贵文化遗址的延续，由当地志愿者志愿者积极进行专业化和记录。

目前的发展

• Ursprünglicher Aufstellort: 1788, zur Zeit einer schlechten Landstraße zwischen Oerlinghausen und Bielefeld.
• Kunststoffplatte mit Wappen der Provinz Westfalen und lippischer Rose wurde 1881 hinzugefügt.
• Inschrift „Freistaat Preußen“ und „Freistaat Lippe“ erfolgte 1918.
• Der Grenzstein ergibt nach wie vor einen wichtigen kulturhistorischen Bezug über die Bauprojekte der letzten Jahrzehnte.

关于界石的讨论清楚地表明了人们对自己的历史遗产的根深蒂固。每块宝石镶嵌不仅保留了一段历史，还保留了该地区的特色。目前对另一项举措的考虑正在受到坚定的公民和当地政治家的兴奋关注。我们会及时向您通报最新进展，因为俗话说？ “有事情发生！”有关该地区历史和地标的更多详细信息，请查看来自的报告 lz.de, 德国西北地区 和 贝兹雷格-德特莫尔德.nrw.de 。