NRW og Frankrike: Vellykket utdanningssamarbeid for studenter!

NRW og Frankrike: Vellykket utdanningssamarbeid for studenter!

Som et viktig skritt for skolesamarbeidet mellom Nordrhein-Westfalen og Frankrike, har skoleminister Dorothee Feller og den franske ambassadøren François Delattre signert et tillegg til den felles intensjonserklæringen for «DELF scolaire intégré»-prosjektet. Denne seremonien fant sted i dag ved den franske ambassaden i Berlin og er et ytterligere tegn på å styrke utdanningssamarbeidet mellom de to landene. Så rapportert country.nrw.

Pilotprosjektet tar sikte på å integrere franskspråklig vitnemål DELF i fremmedspråkundervisning i skoler i Nordrhein-Westfalen. Fra neste skoleår utvides dette prosjektet til 9. trinn, noe som betyr at elevene også her får mulighet til å tilegne seg DELF-sertifikatet gjennom en sentral skriftlig eksamen. Den skriftlige eksamenen, som i fremtiden skal gjennomføres jevnt over hele landet, gir studentene en globalt gyldig kvalifikasjon, der over 3000 studenter for tiden deltar.

Fordeler med DELF-integrasjon

DELF scolaire intégré gjør det mulig for studentene å integrere kravene til det franske språkdiplomet i sin vanlige utdanning. Tidligere var dette kun mulig for 10. klasse, hvor siste klasseprøve i fransk ble erstattet av DELF-eksamen (nivå B1). I fremtiden vil nivå A2 også tilbys for klasse 9, noe som vil gjøre tilgangen til det franske språket mye enklere. Eksamenene korrigeres i henhold til DELFs vurderingskriterier og karakteren konverteres tilsvarende til det tyske karaktersystemet. Dette øker motivasjonen til elevene til å lære det franske språket, som positive evalueringsresultater fra andre føderale stater viser, ifølge departementet for skoler og utdanning i Nordrhein-Westfalen.

I tillegg støttes opplæringen av lærere av Institut français, og kostnadene dekkes av delstaten Nordrhein-Westfalen. Dette betyr at lærere kan forberede seg til DELF-eksamenene gjennom opplæring og nettbaserte moduler.

Mål for samarbeidet

Avtalen mellom Nordrhein-Westfalen og Frankrike har som mål å forbedre utdanning og opplæring. En internettplattform kalt "Ecoles-Entreprises" fremmer partnerskap mellom skoler og bedrifter og gir informasjon om praksismuligheter for studenter. Dette nettverket koordineres av EUs forretnings- og yrkesopplæringskontor til Düsseldorf-distriktsregjeringen. Dette vil styrke samarbeidet ikke bare på språkområdet, men også innen yrkesopplæring, som er av stor betydning for fremtiden brd.nrw beskriver.

Oppsummert kan det sies at den ytterligere utdypingen av skolesamarbeidet med Frankrike og utvidelsen av DELF scolaire intégré-prosjektet ikke bare fremmer elevenes språklige ferdigheter, men støtter også kulturelt engasjement med vår nabo. Startsignalet for de neste stegene er gitt: interessemeldinger fra skolene innen 23. mai 2025, et kick-off arrangement 18. september 2025 og gjennomføring av det sentrale klassearbeidet 19. mars 2026. Denne planen understreker viktigheten av videre utvikling i utdanningssystemet.

Ytterligere informasjon om de spesielle datoene for DELF scolaire intégré finnes på departementets nettsider: schulministerium.nrw.