Bigge Dam 建成 65 周年：Sauerland 水资源管理的纪念碑！

Bigge Dam 建成 65 周年：Sauerland 水资源管理的纪念碑！

绍尔兰 (Sauerland) 的 Biggetalsperre：一个巨大的工程结构及其历史

1965 年 11 月 4 日，绍尔兰南部的比格大坝开始建设，现已成为战后时期最大的水管理项目之一。在接下来的几周内，整个山谷被洪水淹没，利斯特诺尔（Listernohl）、龙内温克尔（Ronnewinkel）、施塔德（Stade）和艾希哈根（Eichhagen）等村庄被淹没。这次洪水迫使2555人逃离家园，对该地区产生了深远的影响。大坝的建设历时近十年，包括主坝、副坝、地下水管以及复杂的河流和溪流改道系统的建设。 Ruhr24 报道称……

该项目的经费是巨大的。大坝周围修建了总计 37 公里的新道路和 31 公里的小路，交通基础设施也必须进行调整，包括奥尔珀-芬嫩特罗普铁路线的新路线以及建造 34 座桥梁，其中包括两座双层桥。这些大规模措施表明，大坝不仅是一项技术挑战，也是该地区的重要生命线。

技术数据和功能

大坝高出谷底 52 米，冠长 640 米，令人印象深刻。复杂结构的总体积为190万立方米。在分批建设期间，共搬迁了 2,550 人，并为该项目的实现投入了 2.5 亿欧元的主要投资。该大坝在莱讷河左支流上筑坝，形成比格湖 (Biggesee)，该湖现在主要用于休闲和娱乐，并已成为威斯特法伦州最大的人工湖。 维基百科进一步指出……

1.717亿立方米的库容不仅可以为鲁尔区提供原水供应，还可以提供3200万立方米的防洪面积。相连的水力发电厂每年发电量约为2200万千瓦时。多样化的水上运动机会和旅游基础设施对该地区的居民也很重要。有帆船、冲浪、划船甚至潜水。徒步旅行和骑自行车在新开辟的道路上也很受欢迎。

大坝当前的意义

鉴于其令人印象深刻的规模和容量，比格大坝是德国最大的水坝之一，也是北莱茵-威斯特法伦州第二大水坝。它不仅塑造了该地区的景观，也塑造了该地区人们的生活。 2015年投资约700万欧元对主坝进行了改造，确保了该设施的长期使用和安全运行。这些投资策略对于多年来维护结构并确保大坝的安全是必要的。

此外，威斯特法伦-利珀地区协会还出版了施工期间的数码照片集，可以在“迪特里希收藏”的标题下找到。这让我们可以深入了解 1956 年至 1965 年间进行的令人印象深刻的工作。

德国共有380座大型水坝。大坝高52米，符合国际和国家标准，是最大的水管理设施之一。 大坝委员会强调...

比格大坝不仅是一项技术杰作，也是北莱茵-威斯特法伦州文化遗产和休闲活动的重要组成部分。