Niederkassel muistelee: kompastuskivien siivoamista muistettavaksi 9. marraskuuta.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

9.11.2025 Niederkasselissa järjestetään kompastuskivien siivouskampanja kansallissosialismin uhrien muistoksi.

Am 9. November 2025 findet in Niederkassel eine Putzaktion für Stolpersteine statt, um an die Opfer des Nationalsozialismus zu erinnern.
9.11.2025 Niederkasselissa järjestetään kompastuskivien siivouskampanja kansallissosialismin uhrien muistoksi.

Niederkassel muistelee: kompastuskivien siivoamista muistettavaksi 9. marraskuuta.

Ensi sunnuntaina 9.11.2025 Niederkasselin asukkaat kutsuvat sinut erityiseen muistojuhlaan. Tänä päivänä juhlitaan Kristalliyön vuosipäivää, joka on kansallissosialismin aikainen juutalaisia ​​vastaan ​​suunnatun valtion järjestämän terrorin kauhea alku. Tämän surullisen tapahtuman johdosta... Machin pulssi, siellä siivotaan kompastuskivet, jotka muistelevat vainajan muistoa kaupungissa.

Taiteilija Gunter Demnig laski taiteilija Gunter Demnigiltä 10 x 10 cm:n pienet messinkiset muistolaatat natsien uhrien viimeisten asuinkeskustelujen eteen vuodesta 1992 lähtien. Näitä kiviä on kaikkiaan 35 kpl Mondorfin ja Rheidtin alueilla, jotka muistelevat sosialismin kohtalon aikana murhattuja. Kompastuskivet ovat tärkeä osa muistotyötä ja hajautetun muiston muoto, joka on nyt asennettu moniin kaupunkeihin Saksassa ja sen ulkopuolella. Wikipedia maalaa vaikuttavan kuvan hankkeesta, jota on tukenut laaja yleisö sen alusta lähtien.

Muistotilaisuuden menettely

Muistotilaisuus alkaa klo 14. Rheidtin torilla. Sieltä pienet ryhmät purkautuvat siivoamaan kompastuskivet. Osallistujat saavat kivet loistamaan metalli- tai erikoismessinkipuhdistusaineilla, vedellä, keittiösienillä ja rievuilla. Tämä kunniakas toimenpide huipentuu yhteiseen kokoukseen noin klo 17. Mondorfin entisessä synagogassa, jossa on panos Niederkasselin juutalaisen yhteisön historiaan ja useita symbolisia lahjoituksia uhrien muistoksi.

Erityistä huomiota kiinnitetään kompastuskiviin, jotka monille edustavat näkymätöntä yhteyttä omaan historiaansa. Se on kaikille mahdollisuus osoittaa osallisuutensa ja osallistua aktiivisesti muistokulttuuriin. The Värikäs Café Niederkassel, joka järjestää tapahtuman, edistää vaihtoa kansalaisten välillä ja on sitoutunut torjumaan rasismia ja ääriliikkeitä osana Niederkassel for Democracy -verkostoa.

Lisätietoja

Niille, jotka ovat kiinnostuneita oppimaan lisää kompastuskivistä ja niiden takana olevasta historiasta, on saatavilla lukuisia verkkoresursseja, kuten esim. Virallinen verkkosivusto hankkeesta. Sovellus tarjoaa myös elämäkertatietoja Stolpersteinesta, joka on laskettu Rheidtissä, Mondorfissa ja koko Nordrhein-Westfalenissa.

Colorful Cafén seuraava kokous pidetään 20. marraskuuta Niederkassel-Lülsdorfissa Matthiashausissa osoitteessa Rheinstraße 33. Jos sinulla on kysyttävää tai haluat lisätietoja, lähetä sähköpostia osoitteeseen post@niederkassel-fuer-demokratie.de yhteystiedot tai nettisivut www.niederkassel-fuer-demokratie.de vierailla.