Suche
Mein Konto
Traben-Trarbach rit : la caricature de Trump inspire la ville
En septembre 2025, une caricature de Traben-Trarbach pour satire Trump sera présentée. Campagne de collecte de fonds et exposition au Musée de la Moyenne Moselle.
Traben-Trarbach rit : la caricature de Trump inspire la ville
Dans la pittoresque commune mosellane de Traben-Trarbach, un dessin animé sur l'amitié entre Donald Trump et le chancelier allemand Friedrich Merz fait sensation. Publié sous le titre « Traben-Trarbach s'appelle désormais Trumpen-Trumpbach », le dessin montre avec humour comment cette connexion se transforme en un nouveau nom. La caricature d'Achim Greser et Heribert Lenz est parue en juin dans le Frankfurter Allgemeine Zeitung et reflète la légèreté de la réaction locale : calme et sourire face à ce drôle de changement de nom. Jürgen Waxweiler, artiste indépendant, lance alors une campagne de financement pour acheter le dessin pour la ville. L'objectif est de récolter 1 500 euros, et l'intérêt est grand : 28 institutions et particuliers ont déjà donné entre 10 et 200 euros. De plus en plus de gens considèrent ce dessin comme une satire, ce qui souligne une fois de plus l'importance de l'humour dans le monde d'aujourd'hui. Volksfreund rapporte que…
Waxweiler prévoit également d'exposer la caricature au Musée de la Moyenne Moselle, dirigé par Christof Krieger. Lors de la visite des illustrateurs, les deux esprits créatifs ont célébré la paternité de l’œuvre. La caricature sera incluse comme pièce contemporaine dans l'exposition permanente du musée, où elle sera admirée au format 20 x 15 cm sur papier artisanal réalisé à l'encre et à l'aquarelle. Une cérémonie de dévoilement aura lieu pour les citoyens et les visiteurs de la ville le dimanche 14 septembre.
Un regard sur l'exposition de dessins animés
Non seulement le rôle de la caricature est ici examiné, mais la question des limites de la satire est également posée. Merz lui-même a décrit les caricatures comme un signe de liberté d'expression et de liberté de la presse, importantes pour la démocratie. En fait, l'exposition s'inscrit déjà dans la continuité d'un succès antérieur de 2019 à Bonn, complété par de nouvelles caricatures d'Olaf Scholz. La participation est gratuite pour tous les visiteurs et l'exposition peut être visitée jusqu'au 18 août.