Suche
Mein Konto
Traben-Trarbach ride: la caricatura di Trump ispira la città
Nel settembre 2025 verrà presentata una caricatura di Traben-Trarbach per satirare Trump. Campagna di raccolta fondi e mostra nel Museo della Mosella Centrale.
Traben-Trarbach ride: la caricatura di Trump ispira la città
Nel pittoresco comune di Traben-Trarbach, sulla Mosella, una vignetta sull'amicizia tra Donald Trump e il cancelliere tedesco Friedrich Merz fa scalpore. Pubblicato con il titolo “Traben-Trarbach si chiama ora Trumpen-Trumpbach”, il disegno mostra con ironia come questo legame si trasformi in un nuovo nome. La caricatura di Achim Greser e Heribert Lenz è apparsa a giugno sulla Frankfurter Allgemeine Zeitung e riflette la leggerezza della reazione locale: calma e sorriso per la divertente ridenominazione. Jürgen Waxweiler, artista freelance, ha quindi lanciato una campagna di raccolta fondi per acquistare il disegno per la città. L'obiettivo è raccogliere 1.500 euro, e l'interesse è grande: 28 istituzioni e privati hanno già donato tra i 10 e i 200 euro. Sempre più persone riconoscono il disegno come satira, il che sottolinea ancora una volta l'importanza dell'umorismo nel mondo di oggi. Volksfreund riferisce che...
Waxweiler prevede di esporre la caricatura anche nel Museo della Mosella Centrale, diretto da Christof Krieger. Durante la visita degli illustratori, entrambe le menti creative hanno celebrato la paternità dell'opera. La caricatura sarà inclusa come pezzo contemporaneo nella mostra permanente del museo, dove potrà essere ammirata nel formato 20 x 15 cm su carta fatta a mano a inchiostro e acquerello. Domenica 14 settembre avrà luogo una cerimonia di inaugurazione per i cittadini e i visitatori della città.
Uno sguardo alla mostra del fumetto
Qui non viene esaminato solo il ruolo della caricatura, ma viene sollevata anche la questione dei limiti della satira. Lo stesso Merz ha descritto le vignette come un segno di libertà di espressione e di libertà di stampa, importanti per la democrazia. E in effetti la mostra è già la continuazione di un precedente successo del 2019 a Bonn, integrato da nuove caricature di Olaf Scholz. La partecipazione è gratuita per tutti i visitatori e la mostra potrà essere visitata fino al 18 agosto.