Traben-Trarbach ler: Karikatur av Trump inspirerer byen

Traben-Trarbach ler: Karikatur av Trump inspirerer byen

I det pittoreske Mosel-samfunnet Traben-Trarbach vekker en tegneserie om vennskapet mellom Donald Trump og Tysklands forbundskansler Friedrich Merz oppsikt. Utgitt under tittelen «Traben-Trarbach heter nå Trumpen-Trumpbach», viser tegningen humoristisk hvordan denne forbindelsen forvandles til et nytt navn. Karikaturen av Achim Greser og Heribert Lenz dukket opp i Frankfurter Allgemeine Zeitung i juni og gjenspeiler lettheten i den lokale reaksjonen: Ro og et smil ved det morsomme navneskiftet. Jürgen Waxweiler, en frilansartist, startet deretter en innsamlingsaksjon for å kjøpe tegningen til byen. Målet er å samle inn 1500 euro, og interessen er stor: 28 institusjoner og enkeltpersoner har allerede donert mellom 10 og 200 euro. Flere og flere kjenner igjen tegningen som satire, noe som nok en gang understreker viktigheten av humor i dagens verden. Volksfreund melder at...

Waxweiler planlegger også å stille ut karikaturen i Midtmoselmuseet, som drives av Christof Krieger. Da illustratørene var på besøk, feiret begge kreative hoder forfatterskapet til verket. Karikaturen vil inngå som et samtidsverk i museets faste utstilling, der den vil bli beundret i størrelsen 20 x 15 cm på håndlaget papir laget av blekk og akvarell. En seremoniell avduking vil finne sted for byens innbyggere og besøkende søndag 14. september.

En titt på tegneserieutstillingen