Traben-Trarbach ri: Caricatura de Trump inspira a cidade
Em setembro de 2025, será apresentada uma caricatura de Traben-Trarbach para sátira de Trump. Campanha de arrecadação de fundos e exposição no Museu Middle Mosel.

Traben-Trarbach ri: Caricatura de Trump inspira a cidade
Na pitoresca comunidade de Traben-Trarbach, no Mosela, um cartoon sobre a amizade entre Donald Trump e o chanceler alemão Friedrich Merz está a causar agitação. Publicado sob o título “Traben-Trarbach agora se chama Trumpen-Trumpbach”, o desenho mostra com humor como essa conexão se transforma em um novo nome. A caricatura de Achim Greser e Heribert Lenz apareceu no Frankfurter Allgemeine Zeitung em junho e reflete a leveza da reação local: calma e um sorriso diante da engraçada mudança de nome. Jürgen Waxweiler, um artista freelancer, lançou então uma campanha de arrecadação de fundos para comprar o desenho para a cidade. O objetivo é angariar 1.500 euros, e o interesse é grande: 28 instituições e particulares já doaram entre 10 e 200 euros. Cada vez mais pessoas reconhecem o desenho como sátira, o que mais uma vez sublinha a importância do humor no mundo de hoje. Volksfreund relata que…
Waxweiler também planeja expor a caricatura no Middle Moselle Museum, administrado por Christof Krieger. Na visita dos ilustradores, ambas as mentes criativas celebraram a autoria da obra. A caricatura será incluída como peça contemporânea na exposição permanente do museu, onde será admirada no tamanho 20 x 15 cm em papel artesanal feito de nanquim e aquarela. Uma inauguração cerimonial acontecerá para os cidadãos e visitantes da cidade no domingo, 14 de setembro.
Uma olhada na exposição de desenhos animados
Não é apenas examinado aqui o papel da caricatura, mas também é levantada a questão dos limites da sátira. O próprio Merz descreveu os cartoons como um sinal de liberdade de expressão e de imprensa, importante para a democracia. E, na verdade, a exposição já é uma continuação de um sucesso anterior de 2019 em Bonn, complementado por novas caricaturas de Olaf Scholz. A participação é gratuita para todos os visitantes e a exposição pode ser visitada até 18 de agosto.