Suche
Mein Konto
Traben-Trarbach râde: Caricatura lui Trump inspiră orașul
În septembrie 2025, va fi prezentată o caricatură de Traben-Trarbach pentru a-l satira pe Trump. Campanie de strângere de fonduri și expoziție în Muzeul Middle Mosel.
Traben-Trarbach râde: Caricatura lui Trump inspiră orașul
În comunitatea pitorească din Moselle din Traben-Trarbach, un desen animat despre prietenia dintre Donald Trump și cancelarul german Friedrich Merz face furori. Publicat sub titlul „Traben-Trarbach se numește acum Trumpen-Trumpbach”, desenul arată cu umor modul în care această legătură se transformă într-un nou nume. Caricatura lui Achim Greser și Heribert Lenz a apărut în Frankfurter Allgemeine Zeitung în iunie și reflectă ușurința reacției locale: calm și zâmbet la redenumirea amuzantă. Jürgen Waxweiler, un artist independent, a lansat apoi o campanie de strângere de fonduri pentru a cumpăra desenul pentru oraș. Scopul este de a strânge 1.500 de euro, iar interesul este mare: 28 de instituții și persoane fizice au donat deja între 10 și 200 de euro. Din ce în ce mai mulți oameni recunosc desenul ca fiind o satiră, ceea ce subliniază încă o dată importanța umorului în lumea de azi. Volksfreund raportează că...
De asemenea, Waxweiler plănuiește să expună caricatura în Muzeul Middle Moselle, care este condus de Christof Krieger. Când ilustratorii au vizitat, ambele minți creative au celebrat paternitatea lucrării. Caricatura va fi inclusă ca piesă contemporană în expoziția permanentă a muzeului, unde va fi admirată la dimensiunea de 20 x 15 cm pe hârtie lucrată manual din cerneală și acuarelă. O dezvelire ceremonială va avea loc pentru cetățenii și vizitatorii orașului duminică, 14 septembrie.
O privire asupra expoziției de desene animate
Nu doar că rolul caricaturii este examinat aici, dar se pune și problema limitelor satirei. Merz însuși a descris caricaturile ca pe un semn al libertății de exprimare și al libertății presei, important pentru democrație. Și, de fapt, expoziția este deja o continuare a unui succes anterior din 2019 la Bonn, completat de caricaturi proaspete ale lui Olaf Scholz. Participarea este gratuită pentru toți vizitatorii, iar expoziția poate fi vizionată până pe 18 august.