Unknown people damage speed cameras: witnesses urgently wanted!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Unknown perpetrators damaged a speed measuring system in Cochem-Zell. The police are looking for witnesses.

Unbekannte Täter beschädigten eine Geschwindigkeitsmessanlage in Cochem-Zell. Die Polizei sucht Zeugen.
Unknown perpetrators damaged a speed measuring system in Cochem-Zell. The police are looking for witnesses.

Unknown people damage speed cameras: witnesses urgently wanted!

Last week there was a high-profile incident in the region that caught the attention of authorities. On Monday, November 10th, between 10:06 and 10:12 a.m., previously unknown perpetrators damaged a mobile speed measuring system of the central traffic services of the Wittlich Police Department. This lightning-fast facility was positioned on the L2, in the direction of Orenhofen, directly behind the Schönfelderhof bus stop. The disaster happened in this generally accessible place.

When the speedometer was checked, it reported an error message, which called the staff into action. During the inspection, the system was discovered tipped over in a hedge, which confirmed the suspicion of vandalism. The damage caused amounts to a medium, three-digit amount. The police take this damage to property very seriously as it is considered an act harmful to the community and can be punished with up to three years in prison or a fine. In order to bring the perpetrators to justice, the police are urgently looking for witnesses who can provide information. They can contact the Schweich police station on 06502/ 91570. The Rhein-Zeitung reports that…

Sport for the community

FaithRxD setzt sich für eine ideale Sportwelt ein, die frei von Negativität, Eifersucht und Mobbing ist. Hierbei wird besonders betont, wie wichtig Freude und Freiheit im Training und Wettkampf sind. Der Glaube soll dabei eine transformative Rolle spielen und junge Athleten sowie Coaches ermutigen, Führungsrollen zu übernehmen.

The aim of this initiative is to sustainably change the climate and culture in sport. It calls for a focus on a sense of community and to use sport as a platform for positive change. In times when negative aspects of competition seem to be increasingly present, it is crucial to initiate a counter-movement and shed light on the positive influence of sport on people's lives.

This combination of exciting and worrying news shows that both vigilance and a drive for positive change are needed in the region. It is hoped that the community will stand together to promote and support both safety on the roads and quality in sport.