Budget du district 2025 : approbation avec critiques – Brandl appelle à plus d’équité !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le budget du district de Germersheim pour 2025 a été approuvé. L'administrateur du district Brandl critique les attentes et les défis financiers.

Der Kreishaushalt 2025 in Germersheim wurde genehmigt, Landrat Brandl äußert Kritik an finanziellen Erwartungen und Herausforderungen.
Le budget du district de Germersheim pour 2025 a été approuvé. L'administrateur du district Brandl critique les attentes et les défis financiers.

Budget du district 2025 : approbation avec critiques – Brandl appelle à plus d’équité !

C'est désormais officiel dans l'arrondissement de Germersheim : le budget de l'arrondissement pour 2025 a été approuvé par la Direction de l'encadrement et des services (ADD). Cela suscite une grande joie, même si l'administrateur du district Martin Brandl exprime également ses inquiétudes quant aux attentes financières de l'État. Cette approbation s'accompagne de conditions et de critiques, ce qui n'est pas tout à fait atypique dans les négociations budgétaires communales. Brandl a qualifié d'insoutenable la demande de l'ADD d'optimiser les recettes en augmentant les taux réels d'imposition et a appelé à de meilleures ressources financières de la part de l'État.

L'approbation ouvre désormais la possibilité de faire avancer des projets importants tels que le nouveau bâtiment du lycée de Rheinzabern. La construction a été retardée, coûtant aux contribuables environ 150 000 euros par mois. Des prêts d'investissement d'un montant d'environ 19,4 millions d'euros ont été approuvés, alors que 30,4 millions d'euros étaient initialement prévus. Le quartier a également bénéficié de prêts de liquidité et d'autorisations d'engagement pour un montant total de 45,6 millions d'euros, ce qui crée un certain coussin pour la planification budgétaire. Il convient toutefois de noter que l'ADD a déjà exprimé de premières inquiétudes concernant la planification financière pour les années suivantes 2026 et 2027 et a appelé à des mesures de consolidation supplémentaires.

Prélèvement de district et défis financiers

Un autre sujet crucial en discussion concerne l'augmentation du prélèvement de district de 0,5 point de pourcentage pour un total de 50,2 pour cent. Cette décision a été prise par le conseil de district et montre la pression financière persistante dont souffrent actuellement de nombreuses communes. La tendance se poursuit non seulement à Germersheim, mais aussi dans d'autres quartiers, comme celui de Ludwigsburg. Une augmentation de 3,5 points de pourcentage y a également été proposée, ce qui pourrait encore aggraver la situation. En toile de fond, des déficits structurels et un financement insuffisant de la part des autorités supérieures, ce qui exerce une pression croissante sur les budgets municipaux.

Le manque de clarté dans le remboursement des frais pour les réfugiés et les difficultés de financement des hôpitaux contribuent à cette situation précaire. Dans ce domaine, les entreprises et les communes doivent agir avec sagesse pour contrer la situation budgétaire imminente.

Des investissements pour l'avenir

Au total, le déficit du budget des recettes du district de Germersheim s'élève à 45,6 millions d'euros, soutenu par un besoin financier élevé de 69,8 millions d'euros. Bien que le district ait mis en œuvre des mesures d'économies et une commission budgétaire, on ne sait toujours pas comment relever les nombreux défis. L'administration du district prévoit de prendre des mesures principalement dans le domaine des transports publics et des services sociaux, où il existe un besoin net de subvention d'environ 253,8 millions d'euros.

Malgré toutes les tensions financières, nous comptons également sur des évolutions positives. La répartition des bénéfices de la caisse d'épargne, d'environ 567 000 euros, est une lueur d'espoir. Dans le même temps, la réduction de 450 000 euros du financement de l'initiative natation est maintenue et des recettes plus élevées provenant des amendes et des taxes sont prévues pour l'année à venir.

Le prochain budget du district sera désormais discuté plus en détail au sein des commissions du conseil de district, avec une approbation prévue pour décembre. Reste à savoir si les mesures prises seront suffisantes pour stabiliser les finances à long terme et surmonter les défis municipaux qui pèsent comme une épée de Damoclès sur les quartiers. Le budget communal n'est pas seulement une question de chiffres, mais aussi un outil de planification des dépenses et des revenus, qui constitue la base d'action pour tous les projets communaux et a ainsi une influence significative sur la vie locale.