Historia del Palatinado irlandés: ¡se inaugura una exposición en Kaiserslautern!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Experimente la exposición itinerante “La historia del Palatinado irlandés” en el ayuntamiento de Kaiserslautern del 4 al 30 de septiembre de 2025.

Erleben Sie die Wanderausstellung „Die irische Pfälzer Geschichte“ im Rathaus Kaiserslautern vom 4. bis 30. September 2025.
Experimente la exposición itinerante “La historia del Palatinado irlandés” en el ayuntamiento de Kaiserslautern del 4 al 30 de septiembre de 2025.

Historia del Palatinado irlandés: ¡se inaugura una exposición en Kaiserslautern!

El 23 de septiembre de 2025 se inauguró en el vestíbulo del ayuntamiento de Kaiserslautern la apasionante exposición “La historia del Palatinado irlandés”. Con este evento, la alcaldesa Beate Kimmel y la cónsul general irlandesa Anne-Marie Flynn permitieron una impresionante mirada retrospectiva a las conexiones históricas entre Irlanda y el Palatinado. En la inauguración, que contó con el acompañamiento musical del trío “Piper’s Call” (mandolina, banjo y gaita), se reunieron también alrededor de 30 ciudadanos, junto con el cónsul general adjunto de Irlanda, Aaron Reen, y el profesor Jürgen Hardeck, secretario de Estado del Ministerio de Familia, Mujer, Cultura e Integración de Renania-Palatinado.

La exposición estará abierta al público en el vestíbulo del ayuntamiento hasta el 26 de septiembre de 2025. Con un total de 20 roll-ups, diseñados tanto en alemán como en inglés, la exposición itinerante ofrece información fascinante sobre las experiencias de unas 3.000 personas de Renania-Palatinado, Hesse y Baden-Württemberg que huyeron a Irlanda en 1709 debido a la guerra y el hambre. Esta emigración condujo al establecimiento de asentamientos palatinos en los condados irlandeses de Limerick, Kerry, Tipperary y Wexford.

Raíces históricas e integración

En la inauguración, el alcalde Kimmel enfatizó la importancia de la comunidad y la hospitalidad. El Cónsul General Flynn destacó lo bien que los descendientes de emigrantes están integrados en la sociedad irlandesa y que contribuyen activamente a la vida cultural de Irlanda. Esta integración se puede ver, entre otras cosas, en los apellidos de las generaciones actuales, incluidos Cave, Crowe, Heck, Ross, Switzer, Wolf y Young.

La exposición no sólo representa la historia del “Palatinado irlandés”, sino también las profundas conexiones entre las dos regiones, que se realizaron gracias a la colaboración del Consulado General de Irlanda en Frankfurt con archivos en Alemania e Irlanda. El proyecto recibió un reconocimiento especial de muchas personas e instituciones comprometidas que contribuyeron al éxito de la exposición, incluida la Asociación Irlandesa de Palatinos y la Universidad de Heidelberg.

Una mirada al futuro

Los visitantes tienen la oportunidad de vivir esta impresionante historia en Kaiserslautern hasta el 30 de septiembre de 2025. Esta exposición no sólo conmemora el pasado, sino que también construye un puente entre culturas, promoviendo el entendimiento y la amistad entre Irlanda y el Palatinado. Cualquier persona interesada está invitada a visitar la exposición y dejarse inspirar por la historia del Palatinado irlandés.

Quienes participan en el proyecto le invitan cordialmente a conocer este pedazo de historia y descubrir las conexiones duraderas entre Irlanda y el Palatinado. Más información sobre la exposición se puede encontrar en la página web de Kaiserslautern, Punto de encuentro Palatinado y Irlanda.es.