Irsk Pfalz historie: utstillingen åpner i Kaiserslautern!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Opplev vandreutstillingen "The Irish Palatinate History" i Kaiserslautern rådhus fra 4. til 30. september 2025.

Erleben Sie die Wanderausstellung „Die irische Pfälzer Geschichte“ im Rathaus Kaiserslautern vom 4. bis 30. September 2025.
Opplev vandreutstillingen "The Irish Palatinate History" i Kaiserslautern rådhus fra 4. til 30. september 2025.

Irsk Pfalz historie: utstillingen åpner i Kaiserslautern!

23. september 2025 åpnet den spennende utstillingen «The Irish Palatinate History» i Kaiserslauterns rådhusfoaje. Med dette arrangementet muliggjorde ordfører Beate Kimmel og irsk generalkonsul Anne-Marie Flynn et imponerende tilbakeblikk på de historiske forbindelsene mellom Irland og Pfalz. På åpningen, som ble akkompagnert av musikalsk akkompagnement fra trioen «Piper’s Call» (mandolin, banjo og sekkepipe), var også rundt 30 innbyggere samlet sammen med den irske visegeneralkonsulen Aaron Reen og prof. Jürgen Hardeck, statssekretær i departementet for familie, kvinner, kultur og integrering i Rhinen-Palatinaland.

Utstillingen vil være åpen for publikum i foajeen til rådhuset frem til 26. september 2025. Med totalt 20 roll-ups, utformet på både tysk og engelsk, gir vandreutstillingen fascinerende innblikk i opplevelsene til rundt 3000 mennesker fra Rheinland-Pfalz, Hessen og Baden-Württemberg som flyktet til 1700-årene i fjor og 19. Denne utvandringen førte til etableringen av Palatine-bosetninger i de irske fylkene Limerick, Kerry, Tipperary og Wexford.

Historiske røtter og integrasjon

Ved åpningen understreket ordfører Kimmel viktigheten av fellesskap og gjestfrihet. Generalkonsul Flynn fremhevet hvor godt etterkommere av emigranter er integrert i det irske samfunnet og at de aktivt bidrar til Irlands kulturliv. Denne integrasjonen kan blant annet sees i etternavnene til dagens generasjoner, inkludert Cave, Crowe, Heck, Ross, Switzer, Wolf og Young.

Utstillingen representerer ikke bare historien til «Irske Pfalz», men også de dype forbindelsene mellom de to regionene, som ble realisert gjennom samarbeidet fra det irske generalkonsulatet i Frankfurt med arkiver i Tyskland og Irland. Prosjektet fikk spesiell anerkjennelse fra mange engasjerte mennesker og institusjoner som bidro til suksessen til utstillingen, inkludert Irish Palatines Association og University of Heidelberg.

Et blikk inn i fremtiden

Besøkende har muligheten til å oppleve denne imponerende historien i Kaiserslautern frem til 30. september 2025. Denne utstillingen minnes ikke bare fortiden, men bygger også en bro mellom kulturer, og fremmer forståelse og vennskap mellom Irland og Pfalz. Alle som er interessert inviteres til å besøke utstillingen og la seg inspirere av historien til det irske Pfalz.

De som er involvert i prosjektet inviterer deg hjertelig til å bli kjent med dette stykke historien og oppdage de varige forbindelsene mellom Irland og Pfalz. Mer informasjon om utstillingen finner du på nettsiden til Kaiserslautern, Møtepunkt Pfalz og Ireland.ie.