爱尔兰普法尔茨历史:展览在凯泽斯劳滕开幕!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 年 9 月 4 日至 30 日,在凯撒斯劳滕市政厅体验“爱尔兰普法尔茨历史”巡回展览。

Erleben Sie die Wanderausstellung „Die irische Pfälzer Geschichte“ im Rathaus Kaiserslautern vom 4. bis 30. September 2025.
2025 年 9 月 4 日至 30 日,在凯撒斯劳滕市政厅体验“爱尔兰普法尔茨历史”巡回展览。

爱尔兰普法尔茨历史:展览在凯泽斯劳滕开幕!

2025 年 9 月 23 日,激动人心的展览“爱尔兰普法尔茨历史”在凯泽斯劳滕市政厅门厅开幕。通过这次活动,贝亚特·金梅尔市长和爱尔兰总领事安妮·玛丽·弗林回顾了爱尔兰与普法尔茨州之间的历史联系,令人印象深刻。开幕式上,在三重奏“Piper’s Call”(曼陀林、班卓琴和风笛)的音乐伴奏下,约 30 名公民与爱尔兰副总领事 Aaron Reen 和莱茵兰-普法尔茨州家庭、妇女、文化和融合部国务秘书 Jürgen Hardeck 教授齐聚一堂。

该展览将在市政厅门厅向公众开放,直至 2025 年 9 月 26 日。该巡回展览共有 20 个以德语和英语设计的易拉宝,让人们深入了解 1709 年因战争和饥荒逃往爱尔兰的来自莱茵兰-普法尔茨州、黑森州和巴登-符腾堡州的约 3,000 人的经历。这次移民导致在爱尔兰的利默里克、凯里、蒂珀雷里和韦克斯福德郡建立了帕拉丁定居点。

历史根源与融合

在开幕式上,金梅尔市长强调了社区和热情好客的重要性。弗林总领事强调了移民后裔融入爱尔兰社会的良好程度,并为爱尔兰的文化生活做出了积极贡献。这种融合可以从当今几代人的姓氏中看出,包括 Cave、Crowe、Heck、Ross、Switzer、Wolf 和 Young。

此次展览不仅展现了“爱尔兰普法尔茨”的历史,也展现了两个地区之间的深厚联系,这是通过爱尔兰驻法兰克福总领事馆与德国和爱尔兰档案馆的合作实现的。该项目得到了许多为展览成功做出贡献的人士和机构的特别认可,其中包括爱尔兰帕拉丁协会和海德堡大学。

展望未来

参观者有机会在2025年9月30日之前在凯撒斯劳滕体验这段令人印象深刻的历史。这次展览不仅纪念过去,而且在文化之间架起一座桥梁,促进爱尔兰与普法尔茨州之间的了解和友谊。欢迎任何感兴趣的人参观展览,并从爱尔兰普法尔茨的历史中获得启发。

参与该项目的人们诚挚地邀请您了解这段历史,并发现爱尔兰与普法尔茨之间的持久联系。有关展会的更多信息,请访问以下网站: 凯撒斯劳滕, 集合点 普法尔茨爱尔兰.ie