بعد 175 عامًا: وولفلينغ يقول وداعًا لمنطقة المشاة!

بعد 175 عامًا: وولفلينغ يقول وداعًا لمنطقة المشاة!

في بيرماسنس، المدينة التي تحمل الكثير من التاريخ والتقاليد في شوارعها، يقترب فصل من نهايته: متجر السلع المنزلية التقليدية Wölfling سيُغلق أبوابه بعد 175 عامًا. يقع اليوم الأخير للمبيعات في مهرجان Schlabberflicker الشهير، والذي سيمنح المتجر وداعًا مناسبًا. rheinpfalz.de تفيد بأن عائلة Wölfling، التي تدير المتجر منذ عام 1848، تخطط الآن للانسحاب من منطقة المشاة.

يرغب هاينر فولفلينج، الذي أدار الشركة لأكثر من 40 عامًا، في التقاعد. ولسوء الحظ، تجد الأسرة نفسها دون خليفة. ليس لدى الأطفال رغبة في مواصلة الميراث ومن الصعب العثور على خليفة مناسب خارج الأسرة. تم الآن الانتهاء من عملية بيع التخليص وتم اتخاذ القرار لبيع الموقع والأصول التجارية. [swr.de].

البيع بالتجزئة في مرحلة انتقالية

يواجه البيع بالتجزئة في Pirmasens وقتًا عصيبًا حتى دون أن يودع Wölfling. المزيد والمزيد من المتاجر فارغة وأصبحت منطقة المشاة غير جذابة على نحو متزايد. يتنهد أحد سكان المدينة قائلاً: "الوضع صعب"، في حين يواجه المتجر التقليدي، على الرغم من جهوده للتكيف مع احتياجات العملاء الحديثة، احتمال طرده ببساطة. قام المدير الإداري بتكييف مجموعته مع الاتجاهات الحالية، بما في ذلك من خلال تقديم قسم للحقائب. ومع ذلك، تظل المنافسة من تجارة التجزئة عبر الإنترنت ومنفذ Zweibrücken عبئًا مستمرًا مما يجعل أسواق عيد الميلاد في المستقبل موضع تساؤل. [swr.de].

بالنسبة لتجار التجزئة، يجلب عام 2024 مجموعة جديدة من التحديات حيث يؤثر الركود على سلوك التسوق لدى العملاء. يقوم الجيل Z وجيل الألفية بتشكيل عادات استهلاكية جديدة من خلال قوتهم الشرائية. يتعرض تجار التجزئة لضغوط للتكيف بسرعة ليظلوا قادرين على المنافسة وبناء الولاء للعلامة التجارية. بالإضافة إلى ذلك، فإن ارتفاع تكاليف المعيشة وسرقة العملاء لا يجعل العمل أسهل. [e-commerce-magazin.de](https://www.e-commerce-magazin.de/einzelhandel-diese-chaus Challengeen-kommen-auf-haendler-2024-zu-a-1854a817bb6a852d4699cbd1296fecc7/)

وبينما تقترب أعمال Wölfling الآن من نهايتها، يظل الأمل قائمًا في أن تجد مدينة Pirmasens، بتاريخها الغني والعديد من التجار المتحمسين، طريقة لمواجهة تحدي التجارة الحديثة بنجاح. يظل من المثير أن نرى كيف سيتطور مشهد البيع بالتجزئة - سيتعين على المالكين الجدد لمتجر Wölfling الأصلي قريبًا وضع خططهم الخاصة. وتتطلع المدينة إلى التغييرات التي سيأتي بها عام 2024.