След 175 години: Wölfling се сбогува с пешеходната зона!

След 175 години: Wölfling се сбогува с пешеходната зона!

В Пирмазенс, град, който носи много история и традиции по улиците си, една глава е към своя край: магазинът за традиционни домакински стоки Wölfling ще затвори след 175 години. Последният ден на продажбите се пада на популярния фестивал Schlabberflicker, който ще даде на магазина подобаващо сбогуване. rheinpfalz.de съобщава, че семейство Wölfling, което управлява магазина от 1848 г., сега планира да се оттегли от пешеходната зона.

Хайнер Вьолфлинг, който управлява бизнеса повече от 40 години, иска да се пенсионира. За съжаление семейството се оказва без наследник. Децата нямат желание да продължат наследството и намирането на подходящ приемник извън семейството е трудно. Разпродажбата вече е завършена и е взето решение за продажба на обекта и бизнес активите. [swr.de].

Търговия на дребно в преход

Търговията на дребно в Pirmasens изпитва трудности дори без Wölfling да се сбогува. Все повече магазини са празни, а пешеходната зона става все по-непривлекателна. „Ситуацията е предизвикателна“, въздъхва се в града, докато традиционният магазин, въпреки усилията си да се адаптира към съвременните нужди на клиентите, е изправен пред перспективата просто да бъде изтласкан. Управляващият директор адаптира гамата си към съвременните тенденции, включително чрез въвеждане на отдел за чанти. Въпреки това конкуренцията от страна на онлайн търговията на дребно и аутлета Zweibrücken остава постоянно бреме, което поставя под въпрос коледните пазари на бъдещето. [swr.de].

За търговците на дребно 2024 г. носи нов набор от предизвикателства, тъй като рецесията оказва влияние върху поведението на клиентите при пазаруване. Поколението Z и Милениалите оформят нови потребителски навици със своята покупателна способност. Търговците на дребно са под натиск да се адаптират бързо, за да останат конкурентоспособни и да изградят лоялност към марката. Освен това нарастващите разходи за живот и кражбите на клиенти не правят бизнеса по-лесен. [e-commerce-magazin.de](https://www.e-commerce-magazin.de/einzelhandel-diese-chaus Challengeen-kommen-auf-haendler-2024-zu-a-1854a817bb6a852d4699cbd1296fecc7/)

Докато бизнесът на Wölfling вече е към своя край, остава надеждата, че град Пирмазенс, със своята богата история и много страстни търговци, ще намери начин да се справи успешно с предизвикателството на съвременната търговия. Остава вълнуващо да видим как ще се развие търговията на дребно - новите собственици на основния магазин на Wölfling скоро ще трябва да направят свои собствени планове. Градът очаква с нетърпение промените, които ще донесе 2024 г.