Depois de 175 anos: Wölfling diz adeus à zona pedonal!
Pirmasens: Wölfling vende loja tradicional após 175 anos. Liquidação concluída, futuro do varejo incerto.

Depois de 175 anos: Wölfling diz adeus à zona pedonal!
Em Pirmasens, cidade que carrega muita história e tradição em suas ruas, um capítulo chega ao fim: a tradicional loja de utensílios domésticos Wölfling fechará após 175 anos. O último dia de vendas cai no popular festival Schlabberflicker, que dará uma despedida digna da loja. rheinpfalz.de relata que a família Wölfling, que administra a loja desde 1848, agora está planejando se retirar do pedestre zona.
Heiner Wölfling, que dirige o negócio há mais de 40 anos, gostaria de se aposentar. Infelizmente, a família fica sem sucessor. Os filhos não desejam continuar a herança e é difícil encontrar um sucessor adequado fora da família. A liquidação foi concluída e foi tomada a decisão de vender o local e os ativos comerciais. [swr.de].
Varejo em transição
O varejo em Pirmasens está passando por momentos difíceis, mesmo sem a despedida de Wölfling. Cada vez mais lojas estão vazias e a zona pedonal está a tornar-se cada vez menos atraente. “A situação é desafiadora”, suspira-se na cidade, enquanto a loja tradicional, apesar dos seus esforços para se adaptar às necessidades modernas dos clientes, enfrenta a perspectiva de ser simplesmente expulsa. O diretor-geral adaptou a sua gama às tendências atuais, nomeadamente através da introdução de um departamento de malas. No entanto, a concorrência do retalho online e do outlet de Zweibrücken continua a ser um fardo constante que põe em causa os mercados de Natal do futuro. [swr.de].
Para os retalhistas, 2024 traz um novo conjunto de desafios, uma vez que a recessão afeta o comportamento de compra dos clientes. A Geração Z e a Geração Millennials estão moldando novos hábitos de consumo com seu poder de compra. Os retalhistas estão sob pressão para se adaptarem rapidamente para permanecerem competitivos e fidelizarem a marca. Além disso, o aumento do custo de vida e os roubos de clientes não facilitam em nada os negócios. [e-commerce-magazin.de](https://www.e-commerce-magazin.de/einzelhandel-diese-chaus Challengeen-kommen-auf-haendler-2024-zu-a-1854a817bb6a852d4699cbd1296fecc7/)
Embora o negócio Wölfling esteja agora a chegar ao fim, permanece a esperança de que a cidade de Pirmasens, com a sua rica história e muitos comerciantes apaixonados, encontre uma forma de enfrentar com sucesso o desafio do comércio moderno. Continua a ser emocionante ver como o panorama do retalho se irá desenvolver - os novos proprietários da loja-mãe Wölfling terão em breve de fazer os seus próprios planos. A cidade está ansiosa pelas mudanças que 2024 trará.