Descontento en Zweibrücken: ¡Los residentes se quejan de la música techno a todo volumen!
Los habitantes de Zweibrücken se quejan del volumen del escenario techno en el festival municipal de Goetheplatz.

Descontento en Zweibrücken: ¡Los residentes se quejan de la música techno a todo volumen!
Después de las fiestas de la ciudad de Zweibrücken surge la pregunta: ¿Qué hacer con el ruido? Los residentes se quejan de la música demasiado alta en un escenario techno de la Goetheplatz que no formaba parte oficialmente del festival de la ciudad. Heinz Germann, un residente comprometido, incluso escribió una carta al director de la oficina cultural, Thilo Huble, e inició una lista de firmas para que el ruido finalmente pueda terminar. Hasta el momento, 20 jefes de hogar se han sumado a la lista, lo que demuestra que realmente hay algo en el asunto.
Se presta especial atención al volumen de la música de este escenario en particular. Germann, que trabajó durante 41 años en la policía, conoce muy bien los límites de protección acústica. Destaca que las quejas no van dirigidas contra la música en sí, sino contra el volumen, que tiene efectos sobre la salud de los residentes. Llegó el punto en que se llevaban a los perros y los niños no podían conciliar el sueño.
El volumen causa problemas
Las quejas son fuertes y las preocupaciones de muchos residentes son comprensibles. “La música de la Goetheplatz sonaba más fuerte que la de otros escenarios”, explica Germann. Sus exigencias son claras: para futuros festivales urbanos le gustaría que el operador cambiara de ubicación o que se aplicaran requisitos de volumen más estrictos. Sin embargo, Chris van Neu, coorganizador de la etapa en cuestión, ve la situación de otra manera. Habla de los comentarios positivos que ha recibido el escenario y destaca que se respetan los límites de volumen.
Un punto interesante en la discusión es que el escenario techno ni siquiera figuraba en el folleto oficial del festival de la ciudad. Esto provoca un resentimiento adicional entre los residentes, que aparentemente se enfrentan a un género que no parece encajar en la atmósfera armoniosa de una fiesta urbana. Dos empleados del Pfälzischer Merkur también tienen opiniones diferentes sobre el volumen, lo que no hace más que dividir aún más las opiniones.
Una mirada detrás de escena
Es emocionante observar cómo un evento cultural de este tipo no sólo anima la ciudad, sino que también puede crear conflictos entre diferentes grupos de intereses. La música techno a menudo tiene el potencial de generar tanto entusiasmo como resentimiento. Mientras que algunas personas encuentran alegría con los ritmos, hay vecinos a quienes la diversión les resulta una molestia.
Esta discusión también es evidente en otras áreas creativas, como la serie “Sirens”, que debutó en Netflix el 22 de mayo. Se trata de divisiones de poder y de clases, temas que también surgen en la discusión sobre la fiesta de la ciudad. Si bien en ambos casos chocan diferentes puntos de vista, la pregunta sigue siendo cómo se pueden encontrar compromisos para crear una experiencia positiva para todos.
Se podría exigir a la administración de la ciudad que encuentre un equilibrio entre los eventos culturales y las necesidades de los residentes locales. Quizás existan otras soluciones creativas que se adapten a los residentes y al mismo tiempo garanticen a los amantes de la música una celebración inolvidable. Pase lo que pase, una cosa es segura: el tema del ruido y la fiesta sigue siendo un tema candente en Zweibrücken.