Elégedetlenség Zweibrückenben: Hangos techno zenére panaszkodnak a lakók!

Elégedetlenség Zweibrückenben: Hangos techno zenére panaszkodnak a lakók!

A zweibrückeni városfesztivál után felvetődik a kérdés: Mit tegyünk a zaj ellen? A lakosok panaszkodnak a túl hangos zenére a Goetheplatz techno színpadáról, amely hivatalosan nem volt a városi fesztivál része. Heinz Germann elkötelezett lakos még levelet is írt a kulturális iroda vezetőjének, Thilo Huble-nak, és aláírási listát kezdeményezett, hogy végre vége legyen a zajnak. Eddig 20 családfő csatlakozott a listához, ami azt mutatja, hogy tényleg van valami.

Különös hangsúlyt fektetünk az adott színpad zenéjének hangereje. Germann, aki 41 évig dolgozott a rendőrségen, nagyon jól ismeri a zajvédelmi határértékeket. Hangsúlyozza, hogy a panaszok nem a zene ellen irányulnak, hanem a hangerő ellen, aminek egészségügyi hatásai vannak a lakókra. Odáig jutott, hogy a kutyákat elvitték, és a gyerekek nem tudtak elaludni.

A hangerő gondot okoz

Hangosak a panaszok, sok lakos aggodalma érthető. „A Goetheplatz zenéje hangosabb volt, mint a többi színpadról” – magyarázza Germann. Követelései egyértelműek: a jövőbeni városi fesztiválokra vagy az üzemeltető áthelyezését, vagy szigorúbb mennyiségi követelményeket szeretne. Chris van Neu, a szóban forgó szakasz társszervezője azonban másként látja a helyzetet. A színpad pozitív visszajelzéseiről beszél, és hangsúlyozza, hogy ragaszkodnak a hangerő-korlátokhoz.

A vita érdekessége, hogy a techno színpad még a hivatalos városfesztivál szórólapján sem szerepelt. Ez további ellenérzést vált ki a lakosokban, akik láthatóan olyan műfajjal szembesülnek, amely nem illik bele a városi fesztivál harmonikus hangulatába. A Pfälzischer Merkur két munkatársa is eltérő felfogásról számol be a kötetről, ami csak tovább osztja a véleményeket.

Betekintés a kulisszák mögé

Izgalmas megfigyelni, hogy egy ilyen kulturális esemény nemcsak felpezsdíti a várost, hanem konfliktusokat is szülhet a különböző érdekcsoportok között. A techno zene gyakran képes izgalmat és haragot kelteni. Míg egyesek örömüket lelik az ütemekben, vannak szomszédok, akiknek a szórakozás zavaró.

Ez a vita más kreatív területeken is nyilvánvaló, például a „Szirének” című sorozatban, amely május 22-én debütált a Netflixen. Itt a hatalmi és osztálymegosztottságról van szó, olyan témákról, amelyek a városfesztiválról szóló vitában is felmerülnek. Bár a különböző nézetek mindkét esetben ütköznek, továbbra is kérdés, hogyan lehet kompromisszumokat találni, hogy mindenki számára pozitív élményt teremtsenek.

A városvezetéstől elvárható lenne, hogy megtalálja az egyensúlyt a kulturális események és a helyi lakosok igényei között. Talán vannak más kreatív megoldások is, amelyek befogadják a lakókat, és egyben garantálják a zene szerelmeseinek felejthetetlen ünneplést. Bármi is történik ezután, egy dolog biztos: a zaj és a bulizás kérdése továbbra is forró téma Zweibrückenben.