Протест на гражданите в Landsweiler: Новите планове за плувен басейн предизвикват раздвижване!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

В Саарланд гражданите протестират срещу изграждането на нов басейн на открито в Landsweiler-Реден; Старият трябва да бъде съборен.

Im Saarland protestieren Bürger gegen den Neubau eines Freibads in Landsweiler-Reden, das alte soll abgerissen werden.
В Саарланд гражданите протестират срещу изграждането на нов басейн на открито в Landsweiler-Реден; Старият трябва да бъде съборен.

Протест на гражданите в Landsweiler: Новите планове за плувен басейн предизвикват раздвижване!

В речите на Landsweiler плановете за нов басейн на открито са на ръба, който предизвиква умовете на местните жители. В сряда около 50 души, главно по -възрастни граждани от Шифвайлер, демонстрираха срещу обновяването на разрушения басейн на открито, който трябва да бъде съборен. Този малък, но решителен протест беше организиран от инициативата на гражданите за запазване на стария басейн на открито. Много от демонстрантите изразяват опасения относно планираната нова сграда, която в крайна сметка се разглежда като нещо повече от просто изместване на традиционното плуване.

Основните моменти на критиката включват опасения относно верминарите от планирания басейн с естествена вода и загубата на характеристики, характерни за региона - като достъп от затоплена зала до предварително загрята водна зона. Вместо ценния 50-метров басейн, който е скъп за много жители, се планира комбинирана зона с плаж и детска зона. Новият басейн ще бъде дълъг само 25 метра, което означава намаляване на зоната за плуване с огромни 60%. Майкъл Бост от инициативата на гражданите на Фолксбад ясно посочи тези недостатъци и дава на планираното споразумение малък шанс.

Диалогът с общността

Кметът Седрик Джохум (CDU) потърси дискусии с протестиращите и проведе индивидуални дискусии, за да чуе техните притеснения. Аргументът за новата сграда се намира предимно във високите разходи за алтернативи и лошото състояние на стария открит басейн. Общата сума за обновяването се оценява на 6,6 милиона евро, като голяма част се носи от федералните и държавните правителства. Очаква се работата да приключи до края на следващата година.

Доклади за споровете около открития басейн вече могат да бъдат изслушани в общността. Наказателна жалба срещу предишния кмет Маркус Фукс (SPD) все още е в очакване в резултат на спорове за ремонта. Докато разследването продължава, изглежда, че може да приключи без осезаеми последици.

Културата на открития басейн в Германия

Откритите плувни басейни имат дълга традиция в Германия - те са израз на оживена лятна култура и незаменими във всеки град. В периода от изобретяването на открития басейн в началото на 19 век до днес над 3500 басейна на открито свидетелстват за постоянна нужда и популярност. Немската култура на открит басейн включва не само плуване, но и социални събирания и спорт. Посещенията често започват с пикник, преди да влязат във водата, а дискусията за правилото „да не влизаш във водата за час след хранене“ звучи познато на повечето хора.

Значението на тези места се простира далеч отвъд плуването. Типичните закуски като пържени картофи с майо или Bratwurst са не само важни за малките. Има дори песен за това, известна в Cologne Circles - „Swimming Pool“ от групата Bläckföghoss. Тези песни и истории, които се развиват, докато се пръскат във външния басейн, са част от германското лятно усещане и носталгичните спомени, които обединяват поколения.

Остава да видим какво ще се случи след това в изказванията на Landsweiler. Намирането на баланс между иновациите и традицията е голямото предизвикателство. Остава да видим дали гласът на гражданите ще бъде изслушан и дали жителите и общността ще стигнат до общо решение, което прави справедливост за културата на плуване в региона.

За повече информация относно последните разработки вижте доклади от Ежедневни новини както и предисторията към културата на басейна на открито в Германия Немски център.

Quellen: