Borgerprotest i Landsweiler: Nye planer om en udendørs swimmingpool vækker opsigt!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

I Saarland protesterer borgere mod byggeriet af en ny udendørs swimmingpool i Landsweiler-Reden; den gamle skal rives ned.

Im Saarland protestieren Bürger gegen den Neubau eines Freibads in Landsweiler-Reden, das alte soll abgerissen werden.
I Saarland protesterer borgere mod byggeriet af en ny udendørs swimmingpool i Landsweiler-Reden; den gamle skal rives ned.

Borgerprotest i Landsweiler: Nye planer om en udendørs swimmingpool vækker opsigt!

I Landsweiler-taler er planerne om en ny udendørs swimmingpool på kanten, hvilket vækker tankerne hos de lokale beboere. Omkring 50 personer, hovedsageligt ældre borgere fra Schiffweiler, demonstrerede onsdag mod renoveringen af ​​den faldefærdige udendørs swimmingpool, som skal rives ned. Denne lille, men beslutsomme protest var organiseret af borgerinitiativ for at bevare den gamle udendørs swimmingpool. Mange af demonstranterne udtrykker bekymring over den planlagte nybygning, som i sidste ende ses som mere end blot at fortrænge traditionel svømning.

De væsentligste kritikpunkter omfatter bekymringer om utøj fra det planlagte naturlige vandbassin og tab af egenskaber, der er karakteristiske for regionen - såsom adgang fra en opvarmet hal til et forvarmet vandområde. I stedet for den værdsatte svømmehal på 50 meter, som er kær for mange beboere, er der planlagt et kombinationsområde med strand- og børneområde. Den nye svømmehal bliver kun 25 meter lang, hvilket betyder en reduktion af svømmearealet med hele 60 %. Michael Bost fra borgerinitiativet Volksbad påpegede klart disse mangler og giver det planlagte arrangement små chancer.

Dialogen med samfundet

Borgmester Cedric Jochum (CDU) søgte diskussioner med demonstranterne og holdt individuelle diskussioner for at høre deres bekymringer. Argumentet for nybyggeriet ligger primært i de høje omkostninger til alternativer og den gamle udendørs pools dårlige stand. Det samlede beløb for renoveringen er anslået til 6,6 millioner euro, hvor en stor del afholdes af de føderale og delstatslige regeringer. Arbejdet forventes afsluttet inden udgangen af ​​næste år.

Rapporter om stridighederne omkring den udendørs pool kan allerede høres i samfundet. En straffesag mod den tidligere borgmester Markus Fuchs (SPD) verserer stadig som følge af uenigheder om renoveringen. Mens efterforskningen er i gang, ser det ud til, at den kan komme til en ende uden nogen håndgribelige konsekvenser.

Den udendørs poolkultur i Tyskland

Udendørs svømmebassiner har en lang tradition i Tyskland - de er udtryk for en livlig sommerkultur og uundværlige i enhver by. I perioden fra opfindelsen af ​​den udendørs pool i begyndelsen af ​​1800-tallet til i dag vidner over 3.500 udendørs pools om et gennemgående behov og popularitet. Den tyske udendørs poolkultur omfatter ikke kun svømning, men også socialt samvær og sport. Besøgene begynder ofte med en picnic, inden man går i vandet, og diskussionen om reglen om "ikke at gå i vandet i en time efter at have spist" lyder bekendt for de fleste.

Betydningen af ​​disse steder rækker langt ud over svømning. Typiske snacks som pommes frites med mayo eller en bratwurst er ikke kun vigtige for de mindste. Der er endda en sang om det kendt i Kölner-kredse - "Swimming Pool" af bandet BläckFööss. Disse sange og historier, der udvikler sig, mens de plasker rundt i den udendørs pool, er en del af den tyske sommerfølelse og de nostalgiske minder, der bringer generationer sammen.

Det er tilbage at se, hvad der så sker i Landsweilers taler. At finde en balance mellem innovation og tradition er den store udfordring. Spørgsmålet er, om borgernes stemme bliver hørt, og om beboere og samfundet kommer frem til en fælles løsning, der yder regionens svømmekultur retfærdighed.

For mere information om den seneste udvikling, se rapporter fra daglige nyheder samt baggrunden for udendørs poolkultur i Tyskland Tysk Center.