Διαμαρτυρία πολιτών στο Landsweiler: Νέα σχέδια για εξωτερική πισίνα προκαλούν σάλο!

Διαμαρτυρία πολιτών στο Landsweiler: Νέα σχέδια για εξωτερική πισίνα προκαλούν σάλο!

Στις ομιλίες του Landsweiler, τα σχέδια για μια νέα εξωτερική πισίνα βρίσκονται στο χείλος του γκρεμού, κάτι που ξυπνά το μυαλό των κατοίκων της περιοχής. Την Τετάρτη, περίπου 50 άτομα, κυρίως ηλικιωμένοι πολίτες του Σιφβάιλερ, διαδήλωσαν ενάντια στην ανακαίνιση της ερειπωμένης εξωτερικής πισίνας, η οποία πρόκειται να κατεδαφιστεί. Αυτή η μικρή αλλά αποφασιστική διαμαρτυρία διοργανώθηκε από την πρωτοβουλία πολιτών για τη διατήρηση της παλιάς εξωτερικής πισίνας. Πολλοί από τους διαδηλωτές εκφράζουν ανησυχίες για το σχεδιαζόμενο νέο κτίριο, το οποίο τελικά θεωρείται κάτι περισσότερο από απλώς να εκτοπίζει την παραδοσιακή κολύμβηση.

Τα κύρια σημεία κριτικής περιλαμβάνουν ανησυχίες για παράσιτα από τη σχεδιαζόμενη φυσική λεκάνη νερού και την απώλεια χαρακτηριστικών που είναι χαρακτηριστικά της περιοχής - όπως η πρόσβαση από μια θερμαινόμενη αίθουσα σε μια προθερμασμένη περιοχή νερού. Αντί για την πολύτιμη πισίνα 50 μέτρων, που είναι αγαπητή σε πολλούς κατοίκους, σχεδιάζεται ένας συνδυασμός με παραλία και χώρο για παιδιά. Η νέα πισίνα θα έχει μήκος μόνο 25 μέτρα, πράγμα που σημαίνει μείωση της περιοχής κολύμβησης κατά 60%. Ο Michael Bost από την πρωτοβουλία πολιτών του Volksbad επεσήμανε ξεκάθαρα αυτές τις ελλείψεις και δίνει λίγες πιθανότητες στη σχεδιαζόμενη ρύθμιση.

Ο διάλογος με την κοινότητα

Ο δήμαρχος Cedric Jochum (CDU) επιδίωξε συζητήσεις με τους διαδηλωτές και πραγματοποίησε ατομικές συζητήσεις για να ακούσει τις ανησυχίες τους. Το επιχείρημα για το νέο κτίριο έγκειται κυρίως στο υψηλό κόστος των εναλλακτικών λύσεων και στην κακή κατάσταση της παλιάς εξωτερικής πισίνας. Το συνολικό ποσό για την ανακαίνιση υπολογίζεται στα 6,6 εκατομμύρια ευρώ, με ένα μεγάλο μέρος να βαρύνει την ομοσπονδιακή και την πολιτειακή κυβέρνηση. Οι εργασίες αναμένεται να ολοκληρωθούν μέχρι το τέλος του επόμενου έτους.

Αναφορές σχετικά με τις διαφωνίες γύρω από την εξωτερική πισίνα μπορούν ήδη να ακουστούν στην κοινότητα. Εκκρεμεί ακόμη ποινική μήνυση κατά του προηγούμενου δημάρχου Markus Fuchs (SPD), λόγω διαφωνιών για την ανακαίνιση. Ενώ η έρευνα βρίσκεται σε εξέλιξη, φαίνεται ότι θα μπορούσε να τελειώσει χωρίς απτές συνέπειες.

Η κουλτούρα της εξωτερικής πισίνας στη Γερμανία

Οι εξωτερικές πισίνες έχουν μακρά παράδοση στη Γερμανία - αποτελούν έκφραση μιας ζωντανής καλοκαιρινής κουλτούρας και απαραίτητες σε κάθε πόλη. Στην περίοδο από την εφεύρεση της εξωτερικής πισίνας στις αρχές του 19ου αιώνα έως σήμερα, πάνω από 3.500 εξωτερικές πισίνες μαρτυρούν μια σταθερή ανάγκη και δημοτικότητα. Η γερμανική κουλτούρα της εξωτερικής πισίνας περιλαμβάνει όχι μόνο το κολύμπι, αλλά και κοινωνικές συγκεντρώσεις και αθλήματα. Οι επισκέψεις ξεκινούν συχνά με ένα πικνίκ πριν μπουν στο νερό και η συζήτηση για τον κανόνα «να μην μπεις στο νερό για μια ώρα μετά το φαγητό» ακούγεται οικεία στους περισσότερους ανθρώπους.

Η σημασία αυτών των τόπων εκτείνεται πολύ πέρα ​​από το κολύμπι. Τυπικά σνακ όπως πατάτες με μαγιονέζα ή μπρατβούρστ δεν είναι σημαντικά μόνο για τα μικρά παιδιά. Υπάρχει ακόμη και ένα τραγούδι για αυτό γνωστό στους κύκλους της Κολωνίας - το "Swimming Pool" από το συγκρότημα BläckFööss. Αυτά τα τραγούδια και οι ιστορίες που αναπτύσσονται ενώ τριγυρίζουν στην εξωτερική πισίνα είναι μέρος της γερμανικής καλοκαιρινής αίσθησης και των νοσταλγικών αναμνήσεων που φέρνουν κοντά γενιές.

Μένει να δούμε τι θα γίνει στη συνέχεια στις ομιλίες του Landsweiler. Η εύρεση ισορροπίας μεταξύ καινοτομίας και παράδοσης είναι η μεγάλη πρόκληση. Μένει να δούμε αν θα ακουστεί η φωνή των πολιτών και αν κάτοικοι και κοινότητα θα καταλήξουν σε μια κοινή λύση που να δικαιώνει την κολυμβητική κουλτούρα της περιοχής.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις πρόσφατες εξελίξεις, δείτε αναφορές από καθημερινά νέα καθώς και το υπόβαθρο της κουλτούρας της εξωτερικής πισίνας στη Γερμανία Γερμανικό Κέντρο.