Iedzīvotāju protests Landsveilerā: Jauni plāni par āra peldbaseinu izraisa ažiotāžu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Zāras zemē iedzīvotāji protestē pret jauna āra peldbaseina būvniecību Landsveilere-Rēdenā; vecais ir jānojauc.

Im Saarland protestieren Bürger gegen den Neubau eines Freibads in Landsweiler-Reden, das alte soll abgerissen werden.
Zāras zemē iedzīvotāji protestē pret jauna āra peldbaseina būvniecību Landsveilere-Rēdenā; vecais ir jānojauc.

Iedzīvotāju protests Landsveilerā: Jauni plāni par āra peldbaseinu izraisa ažiotāžu!

Landsveilera runās jauna āra peldbaseina plāni ir uz sliekšņa, kas rosina vietējo iedzīvotāju prātus. Trešdien aptuveni 50 cilvēki, galvenokārt vecāki pilsoņi no Šifveileras, protestēja pret nojauktā āra peldbaseina atjaunošanu. Šo nelielo, bet apņēmīgo protestu organizēja iedzīvotāju iniciatīva, lai saglabātu veco āra peldbaseinu. Daudzi demonstranti pauž bažas par plānoto jauno ēku, kas galu galā tiek uzskatīta par vairāk nekā tikai tradicionālās peldēšanas aizstāšanu.

Galvenie kritikas punkti ir bažas par kaitēkļiem no plānotā dabiskā ūdens baseina un reģionam raksturīgo iezīmju zaudēšanas, piemēram, piekļuves no apsildāmas zāles uz iepriekš uzsildītu akvatoriju. Novērtētā, daudziem iemītniekiem mīļā 50 metru peldbaseina vietā plānota apvienota zona ar pludmali un bērnu zonu. Jaunais peldbaseins būs tikai 25 metrus garš, kas nozīmē peldvietas samazinājumu par 60%. Maikls Bosts no Volksbādes pilsoņu iniciatīvas skaidri norādīja uz šiem trūkumiem un paredz maz iespēju plānotajai kārtībai.

Dialogs ar sabiedrību

Mērs Sedriks Džochums (CDU) meklēja diskusijas ar protestētājiem un rīkoja individuālas diskusijas, lai uzklausītu viņu bažas. Arguments par jauno ēku galvenokārt ir alternatīvu augstās izmaksas un vecā āra baseina sliktais stāvoklis. Kopējā renovācijas summa tiek lēsta 6,6 miljonu eiro apmērā, un lielu daļu sedz federālās un štatu valdības. Darbus paredzēts pabeigt līdz nākamā gada beigām.

Sabiedrībā jau dzirdamas ziņas par strīdiem ap āra baseinu. Joprojām tiek izskatīta krimināllieta pret iepriekšējo mēru Markusu Fuksu (SPD), kas izriet no strīdiem par renovāciju. Kamēr turpinās izmeklēšana, šķiet, ka tā varētu beigties bez taustāmām sekām.

Āra baseinu kultūra Vācijā

Āra peldbaseiniem Vācijā ir senas tradīcijas – tie ir dzīvīgas vasaras kultūras izpausme un neaizstājami katrā pilsētā. Laikā no āra baseina izgudrošanas 19. gadsimta sākumā līdz mūsdienām vairāk nekā 3500 āra baseinu liecina par pastāvīgu nepieciešamību un popularitāti. Vācu āra baseinu kultūrā ietilpst ne tikai peldēšana, bet arī saviesīgas pulcēšanās un sports. Ciemošanās nereti sākas ar pikniku pirms došanās ūdenī, un diskusija par noteikumu “neiet ūdenī stundu pēc ēšanas” izklausās pazīstama vairumam cilvēku.

Šo vietu nozīme sniedzas daudz tālāk par peldēšanu. Tipiskas uzkodas, piemēram, kartupeļi ar majonēzi vai bratwurst, ir svarīgas ne tikai mazajiem. Par to ir pat Ķelnes aprindās zināma dziesma – grupas BläckFööss “Swimming Pool”. Šīs dziesmas un stāsti, kas attīstās, plunčājoties āra baseinā, ir daļa no Vācijas vasaras sajūtas un nostalģiskām atmiņām, kas satuvina paaudzes.

Jāskatās, kas tālāk notiks Landsveilera runās. Lielais izaicinājums ir atrast līdzsvaru starp inovācijām un tradīcijām. Jāskatās, vai iedzīvotāju balss tiks sadzirdēta un vai iedzīvotāji un sabiedrība nonāks pie kopīga risinājuma, kas attaisno reģiona peldēšanas kultūru.

Papildinformāciju par jaunākajiem notikumiem skatiet ziņojumos no ikdienas ziņas kā arī āra baseinu kultūras fons Vācijā Vācu centrs.