Protest občanov v Landsweiler: Nové plány na vonkajší bazén spôsobujú rozruch!

Protest občanov v Landsweiler: Nové plány na vonkajší bazén spôsobujú rozruch!

V prejavoch Landsweiler sú plány na nový outdoorový bazén na pokraji, ktorý vzrušuje mysle miestnych obyvateľov. V stredu demonštrovalo okolo 50 osôb, najmä starších občanov zo Schiffweileru proti rekonštrukcii schátraného vonkajšieho bazéna, ktorý sa má zbúrať. Tento malý, ale odhodlaný protest zorganizoval iniciatívu občanov na zachovanie starého vonkajšieho bazéna. Mnohí z demonštrantov vyjadrujú obavy z plánovanej novej budovy, ktorá sa v konečnom dôsledku považuje za viac ako len presídlenie tradičného plávania.

Medzi hlavné body kritiky patrí obavy týkajúce sa škodcov z plánovanej povodia prírodnej vody a strata funkcií, ktoré sú charakteristické pre región - napríklad prístup z ohrievanej haly do predhriatej vody. Namiesto hodnoteného 50-metrového bazéna, ktorý je pre mnohých obyvateľov drahý, sa plánuje kombinácia s plážou a detskou oblasťou. Nový bazén bude mať dlhý iba 25 metrov, čo znamená zníženie plávania o neuveriteľných 60%. Michael Bost z iniciatívy občanov Volksbadu jasne poukázal na tieto nedostatky a dáva plánovanej dohode malú šancu.

Dialóg s komunitou

Starosta Cedric Jochum (CDU) hľadal diskusie s demonštrantmi a viedol individuálne diskusie, aby si vypočul svoje obavy. Argument pre novú budovu spočíva predovšetkým vo vysokých nákladoch na alternatívy a zlý stav starého vonkajšieho bazéna. Celková suma renovácie sa odhaduje na 6,6 milióna EUR, pričom veľká časť znášuje federálne a štátne vlády. Očakáva sa, že práca bude dokončená do konca budúceho roka.

Správy o sporoch týkajúcich sa vonkajšieho bazéna už môžu byť počuť v komunite. Trestná sťažnosť voči predchádzajúcemu starostu Markusovi Fuchsovi (SPD) stále čaká, vyplývajúca z sporov o renováciu. Zatiaľ čo vyšetrovanie prebieha, zdá sa, že by sa mohlo skončiť bez akýchkoľvek hmatateľných dôsledkov.

Kultúra vonkajších bazénov v Nemecku

Vonkajšie bazény majú v Nemecku dlhú tradíciu - sú vyjadrením živej letnej kultúry a nevyhnutné v každom meste. V období od vynálezu vonkajšieho bazéna začiatkom 19. storočia až dnes vyše 3 500 vonkajších bazénov svedčí o konzistentnej potrebe a popularite. Nemecká kultúra vonkajších bazénov zahŕňa nielen plávanie, ale aj spoločenské stretnutia a športy. Návštevy sa často začínajú piknikom skôr, ako pôjdete do vody, a diskusia o pravidle „Nechodiť do vody hodinu po jedle“ znie pre väčšinu ľudí známe.

Dôležitosť týchto miest siaha ďaleko za plávanie. Typické občerstvenie, ako sú hranolky s mayom alebo bratwurst, nie sú len pre tých najmenších dôležité. V kolínskych kruhoch je o nej aj pieseň známa - „bazén“ od skupiny Bläckfööss. Tieto piesne a príbehy, ktoré sa vyvíjajú pri striekaní okolo vonkajšieho bazéna, sú súčasťou nemeckého letného pocitu a nostalgických spomienok, ktoré spájajú generácie.

Zostáva vidieť, čo sa stane ďalej v Landsweilerových prejavoch. Veľkou výzvou je nájsť rovnováhu medzi inováciou a tradíciou. Zostáva zistiť, či bude hlas občanov vypočutý a či obyvatelia a komunita dosiahnu spoločné riešenie, ktoré spravodlivosť pre kultúru plávania v regióne.

Viac informácií o najnovšom vývoji nájdete v správach z denné správy ako aj pozadie kultúry vonkajších bazénov v Nemecku Nemecké centrum.