Protest meščanov v Landsweilerju: Novi načrti za zunanji bazen povzročajo razburjenje!

Protest meščanov v Landsweilerju: Novi načrti za zunanji bazen povzročajo razburjenje!

V govorih Landsweilerja so načrti za nov zunanji bazen na robu, kar buri misli domačinov. Okoli 50 ljudi, predvsem starejših občanov iz Schiffweilerja, je v sredo protestiralo proti prenovi dotrajanega zunanjega bazena, ki naj bi ga porušili. Ta majhen, a odločen protest je organizirala državljanska iniciativa za ohranitev starega zunanjega kopališča. Številni demonstranti izražajo zaskrbljenost glede načrtovane nove zgradbe, ki naj bi na koncu pomenila več kot le izpodrivanje tradicionalnega plavanja.

Glavne točke kritike vključujejo zaskrbljenost zaradi škodljivcev iz načrtovanega naravnega vodnega bazena in izgubo značilnosti, ki so značilne za regijo - kot je dostop iz ogrevane dvorane do predhodno ogretega vodnega območja. Namesto cenjenega 50-metrskega bazena, ki je mnogim stanovalcem ljub, je predvideno kombinirano območje s plažo in otroškim delom. Nov bazen bo dolg le 25 metrov, kar pomeni zmanjšanje plavalne površine za celih 60 %. Michael Bost iz državljanske iniciative Volksbad je jasno opozoril na te pomanjkljivosti in načrtovani ureditvi daje malo možnosti.

Dialog s skupnostjo

Župan Cedric Jochum (CDU) je želel pogovore s protestniki in opravil individualne pogovore, da bi slišal njihove pomisleke. Argument za novogradnjo je predvsem v visokih stroških alternativ in slabem stanju starega zunanjega bazena. Celoten znesek obnove je ocenjen na 6,6 milijona evrov, velik del pa krijeta zvezna in deželna vlada. Dela bodo predvidoma zaključena do konca prihodnjega leta.

V skupnosti je že slišati poročila o sporih okoli zunanjega bazena. Nerešena je še kazenska ovadba zoper prejšnjega župana Markusa Fuchsa (SPD), ki je posledica sporov o prenovi. Medtem ko preiskava še poteka, se zdi, da bi se lahko končala brez oprijemljivih posledic.

Kultura zunanjih bazenov v Nemčiji

Zunanji bazeni imajo v Nemčiji dolgo tradicijo – so izraz živahne poletne kulture in nepogrešljivi v vsakem mestu. V obdobju od izuma zunanjega bazena v začetku 19. stoletja do danes več kot 3500 zunanjih bazenov priča o stalni potrebi in priljubljenosti. Nemška kultura zunanjih bazenov ne vključuje le plavanja, ampak tudi družabna srečanja in šport. Obiski se velikokrat začnejo s piknikom pred odhodom v vodo in razprava o pravilu »po jedi eno uro ne iti v vodo« zveni večini znano.

Pomen teh krajev sega daleč preko plavanja. Tipični prigrizki, kot je pomfri z majonezo ali enolončnica, niso pomembni le za najmlajše. O tem je v kölnskih krogih znana celo pesem – »Swimming Pool« zasedbe BläckFööss. Te pesmi in zgodbe, ki se razvijejo med čofotanjem v zunanjem bazenu, so del nemškega poletnega občutka in nostalgičnih spominov, ki združujejo generacije.

Kaj se bo zgodilo v Landsweilerjevih govorih, bomo šele videli. Iskanje ravnovesja med inovativnostjo in tradicijo je velik izziv. Videti je treba, ali bo glas državljanov slišan in ali bodo prebivalci in skupnost prišli do skupne rešitve, ki bo ustrezala plavalni kulturi v regiji.

Za več informacij o nedavnem razvoju si oglejte poročila iz dnevne novice kot tudi ozadje kulture zunanjih bazenov v Nemčiji nemški center.