Aventura en Suecia: ¡Gertrud Berwanger lee su nuevo libro!

Aventura en Suecia: ¡Gertrud Berwanger lee su nuevo libro!

El jueves 11 de septiembre, la biblioteca de la ciudad de Merzig les invita a una lectura muy especial a las 19:00 horas: Gertrud Berwanger leerá su libro “El tiempo cancelado – Encuentros en Suecia”. Cualquiera que busque nuevas perspectivas e historias de aventuras no debería perderse esta velada. La entrada es gratuita y se recomienda registrarse llamando al (06861) 85-391 o enviando un correo electrónico a stadtbibliothek@merzig.de. Sin embargo, aquellos que deciden con poca antelación también pueden acudir espontáneamente.

Berwanger, que se tomó un descanso de su trabajo en 2022 para embarcarse en una caminata de larga distancia única a través de Suecia, recorrió más de 1.000 kilómetros desde el sur de Suecia hasta Mora en tres meses. Su libro captura no sólo sus desafíos físicos, sino también sus encuentros con la cultura sueca, desde el silencio de los bosques hasta los fascinantes "árboles del dolor" y las tradiciones de la fika sueca.

Una mirada al derecho de todos

Un tema central que aborda Berwanger en su libro es el derecho de todos (allemansrätt), un patrimonio cultural de Suecia que brinda a las personas acceso a la naturaleza. Este derecho consuetudinario permite estar en la naturaleza, incluso en terrenos privados, pero con ciertas restricciones guiadas por el principio de “no perturbar ni destruir nada”. Quien quiera hacer uso del derecho de todos debe tener claros sus derechos y obligaciones. Consejos de Suecia Resume cuáles son los puntos más importantes.

• Das Wandern, Radfahren und Reiten ist fast überall erlaubt, es sei denn, man befindet sich auf privaten Grundstücken oder landwirtschaftlich genutztem Boden. Abstand zu Wohnhäusern ist Pflicht.
• Zelten ist auf nicht landwirtschaftlich genutztem Boden erlaubt, allerdings sollte man nicht in der Nähe von Häusern campen, und bei mehr als zwei Zelten solltet ihr den Grundbesitzer kontaktieren.
• Abfälle müssen immer mitgenommen werden; das Zurücklassen von Müll ist ein absolutes No-Go.
• Angeln in Binnengewässern erfordert meistens eine Angelkarte, in einigen Seen ist es jedoch erlaubt, ohne eine zu besitzen.
• Hunde müssen zwischen dem 1. März und 20. August angeleint sein, um Wildtiere zu schützen.
• In Nationalparks und Naturschutzgebieten gelten besondere Bestimmungen, und das Jedermannsrecht ist dort oft eingeschränkt.

Durante su aventura, Berwanger no sólo exploró el campo sueco, sino que también profundizó en los principios de los derechos de todas las personas. Visita Suecia destaca que el derecho de acceso natural también conlleva responsabilidad. Ofrece una maravillosa oportunidad para disfrutar de la naturaleza virgen, siempre que la tratemos con respeto.

Para todos aquellos que sueñan con la naturaleza y la cultura suecas o simplemente quieren inspirarse, la lectura de Gertrud Berwanger es imprescindible. Sus experiencias y encuentros seguramente darán de qué hablar y brindarán perspectivas completamente nuevas sobre la belleza de Suecia, que se combina con el derecho de todos.