Cómics en escena: ¡los bocadillos inspiran en Kiel!

Cómics en escena: ¡los bocadillos inspiran en Kiel!

El 7 de julio de 2025 tendrá lugar un emocionante estreno en el Schauspielhaus Kiel que llevará el mundo del cómic al escenario. Tristan Benzmüller, el dramaturgo de la compañía, es el cerebro detrás del nuevo formato “Spechblade”, que celebra la diversidad y la creatividad del cómic. Con pasión y un agudo sentido de la dramaturgia, Benzmüller, que de niño devoraba grandes clásicos como Lucky Luke y Astérix, quiere establecer el cómic como una forma seria de expresión cultural. A pesar de su menguante interés durante su juventud, su fascinación permanece intacta. El lanzamiento recientemente anunciado de “Speech Bubble” promete traer un soplo de aire fresco al teatro. [Kn-online] informa que el próximo domingo se podrá vivir la primera lectura en vivo con imágenes y sonidos, centrada en la novela gráfica “Juliette” de Camille Jourdy.

"Juliette" cuenta la conmovedora y al mismo tiempo cautivadora vida de una ilustradora de libros infantiles que regresa de París a provincias y se ve envuelta en un complicado secreto familiar. Para la implementación teatral se hace hincapié en los diálogos apasionantes y la profundidad psicológica. Se utilizan cinco actores para dar vida a los personajes principales y secundarios. El evento “Teatro para pasar páginas” comienza a las 8 p.m. en el vestíbulo del teatro. Las entradas están disponibles por teléfono al 0431/901901.

Cuentos modernos para el escenario.

El Schauspielhaus no sólo presenta novelas gráficas con nombre. En otro apasionante proyecto que une la mitología y los temas contemporáneos, se interpretará la pieza “Modern Mermates” de Simone Saftig. La historia gira en torno a dos sirenas, Amphinome y Thetis, que se refieren a sí mismas como Mermates. Después de un caso judicial fallido, los dos monstruos se transforman en ecoterroristas, criticando la asignación de roles, los clichés y la contaminación de los océanos.

“Modern Mermates” no sólo es apasionante, sino que también ha sido galardonada con el premio de dramaturgo “Text Flimmern”, dotado con 7.000 euros. La obra ganadora fue seleccionada entre más de 50 candidaturas y su estreno está previsto para enero de 2025 en el estudio Schauspielhaus. La patrocinadora del premio, garantizado por el Premio de Cultura de la Fundación del Banco Berenberg, es Caren Jeß. Ella describe la pieza como una divertida fusión de mitología y cultura pop que despierta humor y curiosidad.

Cómics y teatro: una conexión emergente

Desde la década de 1990, la popularidad de los cómics no sólo ha aumentado en los medios impresos, sino que también ha adquirido un papel crucial en otras formas de arte. El fenómeno de los “cómics teatrales” está adquiriendo cada vez más atención. Según un estudio, el teatro se está convirtiendo cada vez más en una plataforma para la estética visual y las historias del cómic. El intercambio intermedio tiene un gran potencial y fascina no sólo a los espectadores, sino también a los actores creativos. [Estudios teatrales] demuestra que la adaptación del material cómico no se produce sin fricciones y enriquece enormemente el teatro en su forma de expresión.

En general, se puede decir que tanto “Speech Bubble” como “Modern Mermates” tienen como objetivo llegar a nuevas audiencias y promover el diálogo entre diferentes formas de arte. La combinación de arte visual y artes escénicas en el teatro ofrece una experiencia única que también es muy relevante en el contexto de la discusión actual sobre el cambio climático y la identidad cultural.