Az egység 35 éve: ünnepségek az egykori lübecki határátkelőnél

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025. október 3-án Lübeck színes programmal ünnepli az egység 35. évfordulóját a határdokumentációs központban.

Am 3. Oktober 2025 feiert Lübeck den 35. Jahrestag der Einheit mit einem bunten Programm an der Grenzdokumentationsstätte.
2025. október 3-án Lübeck színes programmal ünnepli az egység 35. évfordulóját a határdokumentációs központban.

Az egység 35 éve: ünnepségek az egykori lübecki határátkelőnél

2025. október 3-án a német egység 35. évfordulóját ünneplik stílusosan, az egykori Lübeck-Schlutup határátkelőhelyen. Ennek a helynek különleges története van, mert 1990-ig ez volt a legészakibb határátkelő a Németországi Szövetségi Köztársaság és az NDK között. Az ünnepség kora reggel 10 órakor közös istentisztelettel kezdődik, majd beszélgetés következik Lübeck polgármesterével, Jan Lindenauval és Selmsdorf alpolgármesterével, Gabriela Rumpffal. Itt a szétválás emlékeiről, az újraegyesítési folyamat jelentőségéről számolnak be.

A nap színes programokkal telik: a nyomozókórus és a szövetségi rendőrség zenészei mellett különféle művészi előadásokat is terveznek. Legyen szó színdarabról, filmről vagy slam-szövegről – itt mindenki talál valamit. Este 20 órakor kiemelt esemény várja a vendégeket. - a lübecki „Pudeldame” zenekar játszik a határdokumentációs helyszínen, hogy lezárja az ünnepséget.

Emlékezés a felosztásra

A Lübeck-Schlutup környéki régió Németország felosztásának összefüggésében mélyen gyökerező történelemmel rendelkezik. A határ egykor a Balti-tengertől a Ratzeburg-tóig húzódott, gyakran a Trave és a Wakenitz folyók mentén. A Lübeck-Schlutup Határdokumentációs Helyszín Egyesület 2004 óta intenzíven elkötelezett e hely megőrzése mellett, és 1989. november 9-én állít emléket a szökés és az újraegyesítés örömének történeteiről. A megosztottság és a kishatárforgalom történetét az egykori vámkezelési épületben dokumentálják, különös tekintettel a személyi fatesekre.

A látogatók megtapasztalhatják a múltról szóló kiállítást, amelyet a Szövetségi Határőrség bölcsőjének is tartanak. Itt arcot kapnak azok az emberek, akik ezen a történelmi választóvonalon éltek. Október 3-án délelőtt 10-től este 22-ig várja az érdeklődőket a határdokumentációs oldal, és igény szerint tízfős vagy annál több fős csoportok számára szerveznek túrákat.

Egy hely az elmélkedéshez

Németország kettészakadásának emléke nem csak a történelem darabja, de ma is formálja az együttélést. Sokan, köztük a turisták azért jönnek a régióba, hogy szembenézzenek saját múltjukkal és megértsék az egység útját. Az olyan helyek, mint Lübeck, vagy különleges emlékhelyek és múzeumok, amelyek a felosztás idejéről adnak tájékoztatást, fontos kapcsolati pontok ennek az elmélkedésnek.

Az október 3-i ünnepség nemcsak ünnep, hanem alkalom arra is, hogy megálljunk, és tudatosuljunk az elmúlt 35 év kihívásaiban és sikereiben. A zenével és a közösséggel együtt ez a nap a német történelem egy egyedülálló darabját kelti életre.