¡La reina del teatro radiofónico Heikedine Körting celebra 80 años de éxito!
Heikedine Körting, la reina de las obras radiofónicas, celebrará su 80 cumpleaños el 18 de junio de 2025 en Ostholstein y recuerda una carrera impresionante.

¡La reina del teatro radiofónico Heikedine Körting celebra 80 años de éxito!
Un verdadero icono del mundo del teatro radiofónico celebra hoy su 80 cumpleaños: Heikedine Körting, productora de series legendarias como “The Three ???”, “TKKG”, “Hanni and Nanni” y “Five Friends”, ha emocionado a numerosas generaciones con sus historias. Ha estado estrechamente asociada con el sello Europa desde principios de la década de 1970 y ha producido, hablado y dirigido más de 3.000 obras de radio. Su impresionante carrera no sólo le ha valido más de 180 premios de oro y platino, sino que también es considerada la productora más exitosa en el campo, como der-reporter.de informa.
A lo largo de su carrera, Körting ha recopilado un notable compendio de sonidos para obras de radio; ella misma ha recopilado más de 100.000 sonidos. Esto no sólo demuestra su gran compromiso, sino también su talento para crear la atmósfera adecuada para sus historias. “¿¿Los tres???” son las series radiofónicas de mayor éxito en el mundo, con la impresionante cifra de 55 millones de discos vendidos y 32 mil millones de reproducciones, añade idowa.de.
Una vida para la radio
Con su compromiso, Heikedine Körting no sólo redujo a la mitad el taller de acogida de su vida, sino que la colaboración con su marido Andreas Beurmann la marcó durante décadas. Juntos alquilaron en 1977 la finca Hasselburg en Ostholstein, donde crearon un centro cultural en el que se estrenaron numerosas obras radiofónicas. Los dos también participaron en el Festival de Música de Schleswig-Holstein (SHMF). La finca jugó un papel central en su obra; Muchas de las obras que hoy son objeto de culto se crearon allí, como no puede pasarse por alto der-reporter.de.
En 2021 se inauguró en Bad Segeberg el Museo HÖR.SPIEL, el primer museo interactivo de este tipo, que ofrece a los visitantes una visión del fascinante mundo de las obras radiofónicas. Además, Körting y el trabajo de su vida no sólo fueron reconocidos en la comunidad del teatro radiofónico, sino que también recibieron la Cruz Federal al Mérito, lo que subraya su importancia como portadora de cultura.
una mirada atrás
Al crecer con el impacto de su temprana enfermedad de polio, Körting repasó de manera impresionante su infancia y su carrera en la biografía “Heikedine Körting – La reina de las obras de radio”. En este libro, compañeros, oradores y fanáticos dan su opinión y brindan una visión profunda del mundo creativo del ícono de la radio, quien aprendió el oficio desde las consolas de mezcla hasta la tecnología de grabación y la producción de sonido. Cabe señalar que en sus producciones participaron muchos actores conocidos, como Peter Pasetti y Horst Frank, una señal de la gran confianza de la que goza dentro de la industria.
La historia del radioteatro en sí es fascinante, ya que se remonta a los inicios de la radio. La primera obra radiofónica alemana transmitida fue “Zauberei auf dem Sender” en 1924. A lo largo de las décadas, la obra radiofónica siempre ha sido un reflejo de los cambios sociales y, en última instancia, también ofreció un espacio para la crítica lingüística creativa y política, como lmz-bw.de lo ilustra. Körting comparte estas raíces, que comenzaron en un momento en que el medio florecía en Alemania.
Heikedine Körting sigue siendo una parte integral de nuestra memoria cultural como la “Reina de las obras de radio”. Sus éxitos y su incansable compromiso con este medio radiofónico seguirán impactando durante mucho tiempo.