Šokový proces v Tettnangu: násilný zločin končí mírným rozsudkem!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Hlavní líčení v okrese Bodamské jezero: Soud se čtyřmi obžalovanými za těžké ublížení na zdraví v Tettnangu končí překvapivě.

Hauptverhandlung im Bodenseekreis: Prozess gegen vier Angeklagte wegen gefährlicher Körperverletzung in Tettnang endet überraschend.
Hlavní líčení v okrese Bodamské jezero: Soud se čtyřmi obžalovanými za těžké ublížení na zdraví v Tettnangu končí překvapivě.

Šokový proces v Tettnangu: násilný zločin končí mírným rozsudkem!

Dne 5. listopadu 2025 se v Rytířském sále Nového zámku v Tettnangu konalo překvapivé jednání v případu násilné hádky v Habichtgasse. Toto historické místo, obvykle místo konání koncertů a festivalů, bylo použito pro soudní řízení okresního soudu. V centru pozornosti byli čtyři obžalovaní z okresu Bodamské jezero, obvinění z běžného těžkého ublížení na zdraví podle § 224 trestního zákoníku. Událost, ke které došlo v září 2020, měla vážné následky pro poškozeného, ​​39letého muže, který utrpěl mimo jiné poranění v obličeji, několik zlomenin žeber a tržnou ránu na hlavě.

Hádka začala ve chvíli, kdy poškozený a dva kumpáni přišli k obžalovaným ozbrojeni teleskopickými obušky, nožem a možná i střelnou zbraní. Pozadím hádky mohl být předchozí incident, kdy byl obžalovaný napaden baseballovou pálkou. Tento kontext ilustruje zadržovanou konfliktní situaci, která nakonec skončila brutálním bojem. Jak uvádí Südkurier, státní zastupitelství nyní doporučilo zastavit řízení před více než 3 000 eury a pokutou před pěti lety vzpomínky svědků jsou nejisté.

Nečekaný zvrat událostí

Obhájci obžalovaných vyjádřili nespokojenost s úrovní tohoto požadavku, zejména proto, že dva z obžalovaných pobírají obecní prospěch. Závažnost zranění poškozeného ale nebyla jasná. Státní zástupce zdůraznil pracovní schopnost obžalovaného, ​​zatímco diskuse o zastavení případu nabrala na obrátkách. Nakonec všechny strany souhlasily s přijetím návrhu státního zástupce. Obžalovaní musí zaplatit 3000 eur ve splátkách do šesti měsíců, přičemž jeden z nich může zaplatit pouze 1000 eur a zbytek odvést v rámci veřejně prospěšných prací.

Jedna důležitá informace však zůstává: nedodržení těchto požadavků může mít za následek obnovení řízení. To by mohlo mít vážné následky pro dva obžalované, protože už mají záznam v trestním rejstříku.

Trendy fyzických zranění?

Téma ublížení na zdraví není aktuální pouze v tomto soudním sporu. Podle statistik Spolkového úřadu kriminální policie je zde znepokojivý trend: v posledních letech se zvýšil počet případů ublížení na zdraví, které policie v Německu zaznamenala. Údaje ze studie Statista pokrývají období od roku 2014 do roku 2024 a odrážejí, že společnost čelí výzvě, pokud jde o prevenci a řešení násilí.

V prostředí charakterizovaném takovými konflikty lze doufat, že soudy i společnost najdou způsoby, jak se v budoucnu násilným konfliktům vyhnout. Jak ukazuje případ z Tettnangu, důsledky sporů nejsou katastrofální jen pro přímo zúčastněné, ale ovlivňují i ​​celou komunitu.