افتتاح سوق ريفي جديد في أوتينبرون: نسمة هواء نقي للإمدادات المحلية!

افتتاح سوق ريفي جديد في أوتينبرون: نسمة هواء نقي للإمدادات المحلية!

أعاد متجر القرية في أوتينبرون فتح أبوابه بعد إغلاقه لمدة ستة أسابيع تقريبًا. في 13 سبتمبر 2025، احتفل الزوجان المشغلان الجديدان جيوفاني وماريا كونسيتا فرانزو من نيوهينجستيت بالافتتاح تحت اسم "Franzòs Landmarkt"، قبل عطلة نهاية أسبوع واحدة من الإعلان عنه. وكان ترقب السكان واضحا، حيث تسبب إغلاق المشغل السابق في قلق كبير في المدينة.

كان عمدة المدينة روديجر كلام، وممثلو المجلس المحلي والعديد من أعضاء النادي حاضرين عند الافتتاح للترحيب بالزوجين فرانزو. ويسعد المجتمع بشكل خاص أن المشغلين الجدد اعتمدوا على مقدمي الخدمة المحليين منذ البداية. عادت المتاجر الشهيرة بالفعل مثل مخبز Nagel ومتجر جزارة Kling إلى النطاق وتضمن نضارة إقليمية. شجع كلام سكان أوتينبرون على دعم سوق البلد الجديد بنشاط والتسوق هناك.

لقد سادت عائلة Franzòs بمفهومها وتهدف إلى جلب نسمة من الهواء النقي إلى الإمدادات المحلية. شكر جيوفاني فرانزو المجتمع على الثقة التي وضعوه فيه. وبالإضافة إلى مجموعة الاحتياجات اليومية، والتي تشمل أيضًا اللوازم المدرسية، يعد المشغلون الجدد بالمرونة ومستوى عالٍ من التوجيه للعملاء. يقول فرانزو: "سنبذل كل ما في وسعنا للاستجابة لرغبات عملائنا". قبل إغلاق المتجر السابق، سلطت Aysel Gutekunst، التي كانت تدير المتجر لمدة عشر سنوات، الضوء على الدور المهم الذي تلعبه Ladanmarkt وأرادت أن يقبل المجتمع النهج الجديد.

شهية ونضارة لأوتينبرون

لا تحظى منطقة Franzòs Landmarkt بالتقدير بسبب أطعمتها الأساسية فحسب، بل أيضًا لتخصصاتها. يتراوح العرض من المخبوزات الطازجة إلى الحليب والزبادي إلى البقالة اليومية. تأتي إعادة الافتتاح الناجحة في وقت تواجه فيه المرافق المحلية في المناطق الريفية ضغوطًا متزايدة. تظهر دراسة حديثة أجرتها KMU Research Austria أن المجتمعات الصغيرة على وجه الخصوص تعاني من إغلاق متاجر بيع المواد الغذائية بالتجزئة. في النمسا، هناك 382 مجتمعًا بدون موردين محليين، مما يؤثر على نوعية الحياة في المناطق الريفية.

ويشكل الانخفاض المتوسط ​​في الإمدادات الريفية بنسبة تصل إلى 20% اتجاهاً مثيراً للقلق يسلط الضوء على أهمية دعم واستدامة الشركات المحلية. يوضح كريستيان براوشنر، رئيس اللجنة الفيدرالية لتجارة الأغذية، أن "الإمدادات المحلية هي الإمدادات الأساسية في قرانا وهي ضرورية لنوعية الحياة". يبدو أن الزوجين فرانزو لديهما يد جيدة ويمكن أن يساعد عرضهما في استقرار وتنشيط الإمدادات المحلية في أوتينبرون.

يمكن الوصول إلى Franzòs Landmarkt، الواقع في Wasenstrasse 3، على الرقم 70517678. توفر أوقات العمل فرصًا سخية لـ Ottenbronners للقيام بالتسوق: من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 7:00 صباحًا حتى 7:00 مساءً. ويوم السبت من الساعة 7:00 صباحًا حتى 2:00 ظهرًا. والجزء الأفضل؟ يمكن الوصول إلى السوق بواسطة الكراسي المتحركة، ويوفر مدخلاً خاليًا من العوائق وخيارات مواقف السيارات.

في هذه الأوقات المضطربة، أصبح من المهم الآن بشكل خاص للمدن الصغيرة مثل أوتينبرون دعم مقدمي الخدمات المحليين من أجل الحفاظ على الإمدادات المحلية. ويبقى أن نأمل أن يقبل سكان أوتينبرون فرانز لاندماركت دون أي مشاكل ويزورونها بانتظام.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول هذا العرض الجديد على موقع Landmarkt: otenbronner-landmarkt.de. ويأمل العمدة كلام أن تترك هذه الخطوة مذاقًا إيجابيًا وتجمع مجتمع القرية معًا. يعد متجر البقالة المحلي، خاصة في المناطق الريفية، مكانًا مهمًا للقاء يعزز التضامن.