Νέα αγορά χώρας ανοίγει στο Ottenbronn: μια ανάσα φρέσκου αέρα για τις τοπικές προμήθειες!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ένα νέο κατάστημα χωριού ανοίγει στο Ottenbronn: Το "Franzòs Landmarkt" προσφέρει φρέσκα τρόφιμα και τοπικά προϊόντα. Επιθυμητή υποστήριξη!

Neuer Dorfladen in Ottenbronn eröffnet: „Franzòs Landmarkt“ bietet frische Lebensmittel und lokale Produkte. Unterstützung erwünscht!
Ένα νέο κατάστημα χωριού ανοίγει στο Ottenbronn: Το "Franzòs Landmarkt" προσφέρει φρέσκα τρόφιμα και τοπικά προϊόντα. Επιθυμητή υποστήριξη!

Νέα αγορά χώρας ανοίγει στο Ottenbronn: μια ανάσα φρέσκου αέρα για τις τοπικές προμήθειες!

Το κατάστημα του χωριού στο Ottenbronn άνοιξε ξανά τις πόρτες του αφού ήταν κλειστό για περίπου έξι εβδομάδες. Στις 13 Σεπτεμβρίου 2025, το νέο ζευγάρι χειριστών Giovanni και Maria Concetta Franzò από το Neuhengstett γιόρτασε τα εγκαίνια με το όνομα «Franzòs Landmarkt», ένα Σαββατοκύριακο νωρίτερα από ό,τι είχε ανακοινωθεί. Η προσμονή των κατοίκων ήταν απτή, καθώς το κλείσιμο του προηγούμενου χειριστή είχε προκαλέσει μεγάλη αναστάτωση στην πόλη.

Ο δήμαρχος Rüdiger Klahm, εκπρόσωποι του τοπικού συμβουλίου και διάφορα μέλη του συλλόγου ήταν εκεί ακριβώς στα εγκαίνια για να καλωσορίσουν το ζευγάρι Franzò. Η κοινότητα είναι ιδιαίτερα ικανοποιημένη που οι νέοι φορείς εκμετάλλευσης βασίστηκαν σε τοπικούς παρόχους από την αρχή. Τα ήδη γνωστά μαγαζιά όπως το αρτοποιείο Nagel και το κρεοπωλείο Kling επιστρέφουν στη γκάμα και εξασφαλίζουν τοπική φρεσκάδα. Ο Klahm ενθάρρυνε τους κατοίκους του Ottenbronn να υποστηρίξουν ενεργά τη νέα αγορά της χώρας και να ψωνίσουν εκεί.

Οι Franzòs έχουν επικρατήσει με την ιδέα τους και έχουν σκοπό να φέρουν μια ανάσα φρέσκου αέρα στις τοπικές προμήθειες. Ο Giovanni Franzò ευχαρίστησε την κοινότητα για την εμπιστοσύνη που του έδειξαν. Εκτός από μια σειρά για καθημερινές ανάγκες, η οποία περιλαμβάνει και σχολικά είδη, οι νέοι χειριστές υπόσχονται ευελιξία και υψηλό επίπεδο προσανατολισμού προς τον πελάτη. «Θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να ανταποκριθούμε στις επιθυμίες των πελατών μας», λέει ο Franzò. Πριν από το κλείσιμο του προηγούμενου καταστήματος, ο Aysel Gutekunst, ο οποίος διηύθυνε το κατάστημα για δέκα χρόνια, τόνισε τον σημαντικό ρόλο του Ladanmarkt και ήθελε η κοινότητα να αποδεχθεί τη νέα προσέγγιση.

Λιχουδιές και φρεσκάδα για το Ottenbronn

Το Franzòs Landmarkt εκτιμάται όχι μόνο για τα βασικά του τρόφιμα, αλλά και για τις σπεσιαλιτέ του. Η προσφορά ποικίλλει από φρέσκα αρτοσκευάσματα μέχρι γάλα και γιαούρτι μέχρι καθημερινά είδη παντοπωλείου. Η επιτυχής επαναλειτουργία έρχεται σε μια στιγμή που οι τοπικές ανέσεις σε αγροτικές περιοχές υφίστανται αυξανόμενη πίεση. Μια τρέχουσα μελέτη από την KMU Research Austria δείχνει ότι ιδιαίτερα οι μικρότερες κοινότητες αγωνίζονται με το κλείσιμο των λιανοπωλητών τροφίμων. Στην Αυστρία, 382 κοινότητες είναι χωρίς τοπικούς προμηθευτές, γεγονός που επηρεάζει την ποιότητα ζωής στις αγροτικές περιοχές.

Μια μέση μείωση της αγροτικής προσφοράς έως και 20% είναι μια ανησυχητική τάση που υπογραμμίζει τη σημασία της υποστήριξης και της διατήρησης των τοπικών επιχειρήσεων. «Οι τοπικές προμήθειες είναι η βασική προμήθεια στα χωριά μας και είναι ζωτικής σημασίας για την ποιότητα ζωής», εξηγεί ο Christian Prauchner, πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Εμπορίου Τροφίμων. Το ζευγάρι Franzò φαίνεται να έχει καλό χέρι και η προσφορά του θα μπορούσε να βοηθήσει στη σταθεροποίηση και την αναζωογόνηση της τοπικής προσφοράς στο Ottenbronn.

Το Franzòs Landmarkt, που βρίσκεται στη Wasenstrasse 3, είναι προσβάσιμο στο 70517678. Οι ώρες λειτουργίας προσφέρουν στους Ottenbronner γενναιόδωρες ευκαιρίες να κάνουν τις αγορές τους: Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 7:00 π.μ. έως τις 7:00 μ.μ. και Σάββατο από τις 7:00 π.μ. έως τις 14:00 μ.μ. Και το καλύτερο μέρος; Η αγορά είναι προσβάσιμη σε αναπηρικά αμαξίδια και προσφέρει τόσο είσοδο χωρίς εμπόδια όσο και επιλογές στάθμευσης.

Σε αυτούς τους αβέβαιους καιρούς, είναι πλέον ιδιαίτερα σημαντικό για μικρότερες πόλεις όπως το Ottenbronn να υποστηρίζουν τους τοπικούς παρόχους προκειμένου να διατηρούν τις τοπικές προμήθειες. Μένει να ελπίζουμε ότι οι κάτοικοι του Ottenbronn θα δεχτούν το Franzòs Landmarkt χωρίς προβλήματα και θα το επισκέπτονται τακτικά.

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτή τη νέα προσφορά μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπο του Landmarkt: otenbronner-landmarkt.de. Ο δήμαρχος Klahm ελπίζει ότι αυτό το βήμα θα αφήσει μια θετική επίγευση και θα φέρει κοντά την κοινότητα του χωριού. Ειδικά στις αγροτικές περιοχές, το τοπικό παντοπωλείο είναι ένας σημαντικός τόπος συνάντησης που ενισχύει την αλληλεγγύη.