Se abre un nuevo mercado rural en Ottenbronn: ¡un soplo de aire fresco para el suministro local!

Se abre un nuevo mercado rural en Ottenbronn: ¡un soplo de aire fresco para el suministro local!

La tienda del pueblo de Ottenbronn ha reabierto sus puertas después de haber estado cerrada durante unas seis semanas. El 13 de septiembre de 2025, la nueva pareja de operadores Giovanni y Maria Concetta Franzò de Neuhengstett celebró la inauguración bajo el nombre “Franzòs Landmarkt”, un fin de semana antes de lo anunciado. La expectación de los vecinos era palpable, ya que el cierre del anterior operador había causado un gran malestar en la ciudad.

En la inauguración estuvieron presentes el alcalde Rüdiger Klahm, representantes del ayuntamiento y varios miembros del club para dar la bienvenida al matrimonio Franzò. La comunidad está especialmente contenta de que los nuevos operadores hayan confiado desde el principio en proveedores locales. Las ya conocidas tiendas, como la panadería Nagel y la carnicería Kling, vuelven a estar disponibles y garantizan la frescura regional. Klahm animó a los habitantes de Ottenbronn a apoyar activamente el nuevo mercado regional y a comprar allí.

Los Franzòs se han impuesto con su concepto y pretenden aportar un soplo de aire fresco al abastecimiento local. Giovanni Franzò agradeció a la comunidad la confianza depositada en él. Además de un surtido para las necesidades diarias, que también incluye material escolar, los nuevos operadores prometen flexibilidad y una alta orientación al cliente. "Haremos todo lo posible para responder a los deseos de nuestros clientes", afirma Franzò. Antes del cierre de la tienda anterior, Aysel Gutekunst, que la dirigió durante diez años, destacó el importante papel del Ladanmarkt y quiso que la comunidad aceptara el nuevo enfoque.

Delicias y frescura para Ottenbronn

El Franzòs Landmarkt es valorado no sólo por sus alimentos básicos, sino también por sus especialidades. La oferta abarca desde productos recién horneados hasta leche y yogur y alimentos de uso diario. La exitosa reapertura se produce en un momento en que los servicios locales en las zonas rurales están experimentando una presión cada vez mayor. Un estudio actual de KMU Research Austria muestra que las comunidades más pequeñas, en particular, están luchando con el cierre de los minoristas de alimentos. En Austria, 382 comunidades se quedan sin proveedores locales, lo que afecta a la calidad de vida en las zonas rurales.

Una disminución promedio de la oferta rural de hasta el 20% es una tendencia alarmante que resalta la importancia de apoyar y sostener a las empresas locales. "Los suministros locales son el suministro básico de nuestros pueblos y son decisivos para la calidad de vida", explica Christian Prauchner, presidente del Comité Federal de Comercio de Alimentos. El matrimonio Franzò parece tener buena mano y su oferta podría ayudar a estabilizar y revitalizar el suministro local en Ottenbronn.

Puede comunicarse con Franzòs Landmarkt, situado en Wasenstrasse 3, llamando al 70517678. Los horarios de apertura ofrecen a los habitantes de Ottenbronner generosas oportunidades para hacer sus compras: de lunes a viernes de 7:00 a 19:00 horas. y sábado de 7:00 a 14:00 horas. ¿Y la mejor parte? El mercado es accesible para sillas de ruedas y ofrece entrada sin barreras y opciones de estacionamiento.

En estos tiempos de incertidumbre, ahora es especialmente importante para ciudades más pequeñas como Ottenbronn apoyar a los proveedores locales para mantener el suministro local. Es de esperar que los habitantes de Ottenbronn acepten sin problemas el Franzòs Landmarkt y lo visiten con regularidad.

Puede encontrar más información sobre esta nueva oferta en el sitio web de Landmarkt: otenbronner-landmarkt.de. El alcalde Klahm espera que este paso deje un regusto positivo y una a la comunidad del pueblo. Especialmente en las zonas rurales, la tienda de comestibles local es un importante lugar de encuentro que fortalece la solidaridad.