Ottenbronn atidaromas naujas šalies turgus: gaivaus oro gurkšnis vietinėms reikmėms!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ottenbronn atidaroma nauja kaimo parduotuvė: „Franzòs Landmarkt“ siūlo šviežią maistą ir vietinius produktus. Pageidaujamas palaikymas!

Neuer Dorfladen in Ottenbronn eröffnet: „Franzòs Landmarkt“ bietet frische Lebensmittel und lokale Produkte. Unterstützung erwünscht!
Ottenbronn atidaroma nauja kaimo parduotuvė: „Franzòs Landmarkt“ siūlo šviežią maistą ir vietinius produktus. Pageidaujamas palaikymas!

Ottenbronn atidaromas naujas šalies turgus: gaivaus oro gurkšnis vietinėms reikmėms!

Kaimo parduotuvė Ottenbronn vėl atvėrė duris po to, kai ji buvo uždaryta maždaug šešias savaites. 2025 m. rugsėjo 13 d. naujoji operatorių pora Giovanni ir Maria Concetta Franzò iš Neuhengstett šventė atidarymą pavadinimu „Franzòs Landmarkt“, savaitgalį anksčiau nei buvo skelbta. Gyventojų laukimas buvo apčiuopiamas, nes ankstesnės operatoriaus uždarymas mieste sukėlė didelį nerimą.

Meras Rüdiger Klahm, vietos tarybos atstovai ir įvairūs klubo nariai buvo čia pat atidarymo metu, kad pasveikintų Franzò porą. Bendruomenė ypač džiaugiasi, kad nauji operatoriai nuo pat pradžių pasitikėjo vietiniais tiekėjais. Jau gerai žinomos parduotuvės, tokios kaip Nagel kepykla ir mėsinė Kling, grįžta į asortimentą ir užtikrina regioninį šviežumą. Klahmas paskatino Ottenbronn gyventojus aktyviai palaikyti naujosios šalies turgų ir ten apsipirkti.

„Franzòs“ nugalėjo savo koncepcija ir yra skirti įnešti gaivaus oro į vietines atsargas. Giovanni Franzò padėkojo bendruomenei už pasitikėjimą juo. Be kasdieniams poreikiams skirto asortimento, į kurį įeina ir mokyklinės prekės, naujieji operatoriai žada lankstumą ir aukštą orientaciją į klientą. „Mes padarysime viską, ką galime, kad atsilieptume į mūsų klientų pageidavimus“, – sako Franzò. Prieš uždarant ankstesnę parduotuvę, Aysel Gutekunst, parduotuvei vadovavęs dešimt metų, pabrėžė svarbų Ladanmarkt vaidmenį ir norėjo, kad bendruomenė priimtų naują požiūrį.

Gardumynai ir šviežumas Ottenbronn

„Franzòs Landmarkt“ yra vertinamas ne tik dėl pagrindinių maisto produktų, bet ir dėl specialių patiekalų. Siūloma nuo šviežių kepinių iki pieno ir jogurto iki kasdienių bakalėjos prekių. Sėkmingas atnaujinimas vyksta tuo metu, kai vietiniai patogumai kaimo vietovėse patiria vis didesnį spaudimą. Dabartinis „KMU Research Austria“ tyrimas rodo, kad mažesnėms bendruomenėms ypač sunku uždaryti maisto prekių mažmenininkus. Austrijoje 382 bendruomenės neturi vietinių tiekėjų, o tai turi įtakos gyvenimo kokybei kaimo vietovėse.

Vidutinis pasiūlos kaimo vietovėse sumažėjimas iki 20 % yra nerimą kelianti tendencija, išryškinanti vietos verslo rėmimo ir išlaikymo svarbą. „Vietinės prekės yra pagrindinė mūsų kaimų tiekimo dalis ir labai svarbi gyvenimo kokybei“, – aiškina Christianas Prauchneris, Federalinio maisto prekybos komiteto pirmininkas. Atrodo, kad Franzò pora turi gerą ranką ir jų pasiūlymas galėtų padėti stabilizuoti ir atgaivinti vietinę pasiūlą Ottenbronn.

Franzòs Landmarkt, esantis Wasenstrasse 3, galima pasiekti numeriu 70517678. Darbo laikas suteikia Ottenbronners dosnias galimybes apsipirkti: nuo pirmadienio iki penktadienio nuo 7:00 iki 19:00 val. ir šeštadienį nuo 7:00 iki 14:00 val. Ir geriausia dalis? Turgus yra pritaikytas neįgaliųjų vežimėliams ir siūlo tiek įėjimą be kliūčių, tiek automobilių stovėjimo aikštelės.

Šiais neaiškiais laikais mažesniems miestams, tokiems kaip Ottenbronn, ypač svarbu remti vietinius tiekėjus, kad būtų išlaikytas vietinis tiekimas. Belieka tikėtis, kad Ottenbronn gyventojai be jokių problemų priims Franzòs Landmarkt ir lankysis reguliariai.

Daugiau informacijos apie šį naują pasiūlymą rasite Landmarkt svetainėje: otenbronner-landmarkt.de. Meras Klahmas tikisi, kad šis žingsnis paliks teigiamą poskonį ir suburs kaimo bendruomenę. Ypač kaimo vietovėse vietinė bakalėjos parduotuvė yra svarbi susitikimų vieta, stiprinanti solidarumą.