O nouă piață de țară se deschide la Ottenbronn: o gură de aer proaspăt pentru proviziile locale!

O nouă piață de țară se deschide la Ottenbronn: o gură de aer proaspăt pentru proviziile locale!

Magazinul din sat din Ottenbronn și-a redeschis porțile după ce a fost închis timp de aproximativ șase săptămâni. Pe 13 septembrie 2025, noul cuplu operator Giovanni și Maria Concetta Franzò din Neuhengstett au sărbătorit deschiderea sub numele „Franzòs Landmarkt”, cu un weekend mai devreme decât anunțat. Anticiparea locuitorilor era palpabilă, întrucât închiderea precedentului operator provocase o mare neliniște în oraș.

Primarul Rüdiger Klahm, reprezentanți ai consiliului local și diverși membri ai clubului au fost acolo chiar la deschidere pentru a saluta cuplul Franzò. Comunitatea este deosebit de încântată că noii operatori s-au bazat pe furnizorii locali încă de la început. Magazinele deja cunoscute precum brutăria Nagel și măcelăria Kling revin în gamă și asigură prospețimea regională. Klahm ia încurajat pe locuitorii din Ottenbronn să susțină activ noua piață de țară și să facă cumpărături acolo.

Franzò s-au impus prin conceptul lor și sunt menționați să aducă o gură de aer proaspăt în proviziile locale. Giovanni Franzò a mulțumit comunității pentru încrederea pe care i-au acordat-o. Pe lângă o gamă pentru nevoile de zi cu zi, care include și rechizite școlare, noii operatori promit flexibilitate și un nivel ridicat de orientare către client. „Vom face tot ce putem pentru a răspunde dorințelor clienților noștri”, spune Franzò. Înainte de închiderea magazinului anterior, Aysel Gutekunst, care a condus magazinul timp de zece ani, a evidențiat rolul important al Ladanmarkt și a dorit ca comunitatea să accepte noua abordare.

Delicatesi si prospetime pentru Ottenbronn

Franzòs Landmarkt este apreciat nu numai pentru alimentele de bază, ci și pentru specialitățile sale. Oferta variază de la produse proaspete de panificație până la lapte și iaurt până la produse alimentare de zi cu zi. Redeschiderea cu succes vine într-un moment în care facilitățile locale din zonele rurale se confruntă cu o presiune tot mai mare. Un studiu actual al KMU Research Austria arată că comunitățile mai mici, în special, se luptă cu închiderea comercianților cu amănuntul de produse alimentare. În Austria, 382 de comunități nu au furnizori locali, ceea ce afectează calitatea vieții în zonele rurale.

O scădere medie a ofertei rurale de până la 20% este o tendință alarmantă care evidențiază importanța sprijinirii și susținerii afacerilor locale. „Livrările locale sunt aprovizionarea de bază în satele noastre și sunt cruciale pentru calitatea vieții”, explică Christian Prauchner, președintele Comitetului Federal pentru Comerțul Alimentar. Cuplul Franzò par să aibă o mână bună și oferta lor ar putea ajuta la stabilizarea și revitalizarea ofertei locale din Ottenbronn.

Franzòs Landmarkt, situat la Wasenstrasse 3, poate fi contactat la 70517678. Orele de deschidere oferă Ottenbronners oportunități generoase de a-și face cumpărăturile: de luni până vineri de la 7:00 la 19:00. și sâmbătă de la 7:00 la 14:00. Și partea cea mai bună? Piața este accesibilă pentru scaune cu rotile și oferă atât o intrare fără bariere, cât și opțiuni de parcare.

În aceste vremuri incerte, acum este deosebit de important pentru orașele mai mici, precum Ottenbronn, să sprijine furnizorii locali pentru a menține aprovizionarea locală. Rămâne de sperat că oamenii din Ottenbronn vor accepta fără probleme Franzòs Landmarkt și îl vor vizita în mod regulat.

Mai multe informații despre această nouă ofertă pot fi găsite pe site-ul Landmarkt: otenbronner-landmarkt.de. Primarul Klahm speră că acest pas va lăsa un gust pozitiv și va reuni comunitatea satului. Mai ales în mediul rural, magazinul alimentar local este un important loc de întâlnire care întărește solidaritatea.