V Ottenbronnu se odpre nova podeželska tržnica: dah svežega zraka za lokalne zaloge!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

V Ottenbronnu se odpre nova vaška trgovina: »Franzòs Landmarkt« ponuja svežo hrano in lokalne izdelke. Zaželjena podpora!

Neuer Dorfladen in Ottenbronn eröffnet: „Franzòs Landmarkt“ bietet frische Lebensmittel und lokale Produkte. Unterstützung erwünscht!
V Ottenbronnu se odpre nova vaška trgovina: »Franzòs Landmarkt« ponuja svežo hrano in lokalne izdelke. Zaželjena podpora!

V Ottenbronnu se odpre nova podeželska tržnica: dah svežega zraka za lokalne zaloge!

Vaška trgovina v Ottenbronnu je ponovno odprla svoja vrata, potem ko je bila zaprta približno šest tednov. 13. septembra 2025 sta nova upravljavska para Giovanni in Maria Concetta Franzò iz Neuhengstetta praznovala otvoritev pod imenom »Franzòs Landmarkt«, en vikend prej, kot je bilo napovedano. Pričakovanje prebivalcev je bilo občutno, saj je zaprtje prejšnjega operaterja povzročilo veliko nelagodje v mestu.

Župan Rüdiger Klahm, predstavniki lokalnega sveta in različni člani kluba so bili tam takoj na otvoritvi, da bi sprejeli zakonca Franzò. Skupnost še posebej veseli, da so se novi operaterji že na začetku zanašali na lokalne ponudnike. Že znane trgovine, kot sta pekarna Nagel in mesnica Kling, se vračajo v ponudbo in zagotavljajo regionalno svežino. Klahm je prebivalce Ottenbronna spodbudil, naj aktivno podpirajo trg nove države in tam nakupujejo.

Franzòs so prevladali s svojim konceptom in so namenjeni vnašanju svežega zraka v lokalne zaloge. Giovanni Franzò se je skupnosti zahvalil za izkazano zaupanje. Poleg ponudbe za vsakodnevne potrebe, ki vključuje tudi šolske potrebščine, novi operaterji obljubljajo prilagodljivost in visoko stopnjo usmerjenosti k strankam. »Naredili bomo vse, kar je v naši moči, da bi ugodili željam naših strank,« pravi Franzò. Pred zaprtjem prejšnje trgovine je Aysel Gutekunst, ki je trgovino vodila deset let, poudarila pomembno vlogo Ladanmarkta in želela, da skupnost sprejme nov pristop.

Dobrote in svežina za Ottenbronn

Franzòs Landmarkt ni cenjen samo zaradi svojih osnovnih živil, ampak tudi zaradi svojih specialitet. Ponudba sega od svežega peciva preko mleka in jogurta do živil za vsakodnevno uporabo. Uspešno ponovno odprtje prihaja v času, ko lokalne ugodnosti na podeželju doživljajo vse večji pritisk. Aktualna študija KMU Research Austria kaže, da se zlasti manjše skupnosti spopadajo z zaprtjem trgovin na drobno s hrano. V Avstriji je 382 skupnosti brez lokalnih dobaviteljev, kar vpliva na kakovost življenja na podeželju.

Povprečno zmanjšanje ponudbe na podeželju do 20 % je zaskrbljujoč trend, ki poudarja pomen podpore in ohranjanja lokalnih podjetij. »Lokalne oskrbe so osnovna oskrba v naših vaseh in so ključnega pomena za kakovost življenja,« pojasnjuje Christian Prauchner, predsednik Zveznega odbora za trgovino s hrano. Zdi se, da imata zakonca Franzò dobro roko in njuna ponudba bi lahko pomagala stabilizirati in oživiti lokalno ponudbo v Ottenbronnu.

Franzòs Landmarkt, ki se nahaja na naslovu Wasenstrasse 3, je dosegljiv na 70517678. Odpiralni čas ponuja Ottenbronners veliko možnosti za nakupovanje: od ponedeljka do petka od 7.00 do 19.00. in sobota od 7.00 do 14.00 ure. In najboljši del? Tržnica je dostopna z invalidskim vozičkom in ponuja tako vstop brez ovir kot možnost parkiranja.

V teh negotovih časih je zdaj še posebej pomembno, da manjša mesta, kot je Ottenbronn, podpirajo lokalne ponudnike, da bi ohranili lokalno oskrbo. Upati je, da bodo prebivalci Ottenbronna Franzòs Landmarkt brez težav sprejeli in ga redno obiskovali.

Dodatne informacije o tej novi ponudbi najdete na spletni strani Landmarkt: otenbronner-landmarkt.de. Župan Klahm upa, da bo ta korak pustil pozitiven priokus in povezal vaško skupnost. Zlasti na podeželju je lokalna trgovina pomembno stičišče, ki krepi solidarnost.