新的乡村市场在奥滕布隆开业：呼吸新鲜空气，采购当地物资！

新的乡村市场在奥滕布隆开业：呼吸新鲜空气，采购当地物资！

奥滕布隆的乡村商店在关闭约六周后重新开业。 2025 年 9 月 13 日，来自 Neuhengstett 的新经营者夫妇 Giovanni 和 Maria Concetta Franzò 以“Franzòs Landmarkt”的名义庆祝了开业，比宣布的时间早了一个周末。居民们的期待是显而易见的，因为之前运营商的倒闭已经在镇上引起了极大的不安。

市长 Rüdiger Klahm、当地议会的代表和各个俱乐部成员在开幕式上欢迎弗朗佐夫妇。令社区感到特别高兴的是，新运营商从一开始就依赖当地提供商。 Nagel 面包店和 Kling 肉店等已经知名的商店重新回归，确保了当地的新鲜度。克拉姆鼓励奥滕布隆人民积极支持新的乡村市场并在那里购物。

弗兰佐家族的理念已占上风，旨在为当地供应带来新鲜空气。乔瓦尼·弗兰佐感谢社会各界对他的信任。除了满足日常需求的一系列产品（其中还包括学校用品）之外，新运营商还承诺提供灵活性和高水平的客户导向。 “我们将尽一切努力满足客户的愿望，”弗兰佐说。在之前的商店关闭之前，经营这家商店十年的 Aysel Gutekunst 强调了 Ladanmarkt 的重要作用，并希望社区接受新的做法。

奥滕布隆的美味和新鲜

弗朗索斯地标不仅因其主食而受到重视，还因其特色菜而受到重视。商品范围从新鲜烘焙食品到牛奶和酸奶再到日常杂货。此次成功重新开放之际，农村地区的当地设施正面临着越来越大的压力。奥地利 KMU 研究中心当前的一项研究表明，较小的社区尤其面临着食品零售商倒闭的困境。在奥地利，382个社区没有当地供应商，这影响了农村地区的生活质量。

农村供应量平均下降高达 20%，这是一个令人震惊的趋势，凸显了支持和维持当地企业的重要性。 “本地供应是我们村庄的基本供应，对生活质量至关重要，”联邦食品贸易委员会主席克里斯蒂安·普拉赫纳 (Christian Prauchner) 解释道。弗兰佐夫妇似乎很有一套，他们的提议可能有助于稳定和振兴奥滕布隆的当地供应。

Franzòs Landmarkt 位于 Wasenstrasse 3，联系电话：70517678。开放时间为 Ottenbronners 提供了充足的购物机会：周一至周五上午 7:00 至下午 7:00。周六上午 7:00 至下午 2:00最好的部分是什么？该市场适合轮椅使用者，并提供无障碍入口和停车选择。

在这个不确定的时期，对于像奥滕布隆这样的小城镇来说，支持当地供应商以维持当地供应尤为重要。我们仍然希望奥滕布隆人民能够毫无问题地接受弗朗索斯地标并定期参观。

有关此新优惠的更多信息，请访问 Landmarkt 网站： 奥滕布朗纳地标.de 。克拉姆市长希望这一举措能够留下积极的回味，让村庄社区团结起来。特别是在农村地区，当地的杂货店是加强团结的重要聚会场所。