De Maizière perspėja: Rytų vokiečiams reikia daugiau lygybės!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 m. spalio 3 d. buvęs federalinis vidaus reikalų ministras de Maizière'as pasakė svarbią kalbą Štutgarte, minint 35-ąsias Vokietijos vienybės metines.

Am 3. Oktober 2025 hielt Ex-Bundesinnenminister de Maizière eine bedeutende Ansprache in Stuttgart zum 35. Jahrestag der Deutschen Einheit.
2025 m. spalio 3 d. buvęs federalinis vidaus reikalų ministras de Maizière'as pasakė svarbią kalbą Štutgarte, minint 35-ąsias Vokietijos vienybės metines.

De Maizière perspėja: Rytų vokiečiams reikia daugiau lygybės!

2025 m. spalio 3 d. Štutgarto rotušėje buvo paminėtas Vokietijos vienybės 35-metis. Pagrindinę kalbą pasakė buvęs federalinis vidaus reikalų ministras Thomas de Maizière'as (CDU), pabrėžęs vienybės svarbą savo šeimai, nes susiskaldymas į Rytus ir Vakarus paveikė ir jo artimuosius. Savo kalboje de Maizière'as pažymėjo, kad žmonės iš Rytų Vokietijos intensyviau sprendžia susivienijimo istoriją nei jų vakarų kolegos. Jis ragino daugiau lygybės dialoge tarp Rytų ir Vakarų vokiečių ir kritikavo „paskaitų požiūrį“ į naujųjų federacinių žemių piliečius. Tai aiškiai parodo, kad „Rytų“ ir „Vakarų“ temos tebėra aktualios ir praėjus 35 metams po susijungimo.

Buvęs ministras ypač pabrėžė „Rytų Vokietijos permainų nuovargį“ ir daugelio Rytų Vokietijos gyventojų neapibrėžtumą dėl demokratijos ir valstybės institucijų. Šie netikrumai, be kita ko, yra praeities nusivylimų rezultatas. Jis priminė, kad Vokietijos vienybė yra „laimės istorijoje“ ir bendras projektas, kurio išsaugojimas ir tolesnis vystymas turi būti svarbiausias prioritetas. Jis taip pat apeliavo į būtinybę rimtai spręsti dabartines problemas, tokias kaip taikos palaikymo, medicininės priežiūros ir infrastruktūros, kurios yra svarbesnės nei tebesitęsiantys skirtumai tarp Rytų ir Vakarų.

Žvelgiant į politinį kraštovaizdį

Diskusiją apie socialinę atskirtį tarp Rytų ir Vakarų lydi neseniai įvykę Saksonijos, Tiuringijos ir Brandenburgo žemių rinkimai. Politinė pusiausvyra ten pasisuko – tai aiškus kintančios politinės kultūros Rytų Vokietijoje požymis. Pasak Deutschlandfunk, susiskaldymo jausmas jaučiamas ne tik geografiškai, bet ir socialiai. Gyvenimo sąlygų ir galimybių skirtumai aiškiai matomi tarp skirtingų gyventojų socialinių grupių, o tai vis labiau poliarizuoja naujųjų federalinių žemių rinkėjus.

AfD ir „Citizens for Saxony West“ (BSW) ten sulaukia palaikymo – trečdalis rinkėjų iš Rytų Vokietijos yra linkę į AfD, bet neatstovauja daugumai. Pasirodo, daugelis Rytų vokiečių dažnai jaučiasi pažeminti ir į juos nežiūrima rimtai, o tai galiausiai sukelia politinį protestą. „Skirtumas tarp Rytų ir Vakarų yra Vakarų Vokietijos konstrukcija“, - aiškina Dirkas Oschmannas. Šis teiginys aiškiai parodo, kad problemos yra giliai įsišaknijusios istorijoje ir kad socialinius ir kultūrinius trūkumus Rytuose dažnai sunku kompensuoti.

Suskaldyta nuomonė

Politinė kultūra Vokietijoje vėl ir vėl buvo aptariama po susivienijimo. Nepaisant pažangos Rytų Vokietijos ekonomikoje, Rytų ir Vakarų takoskyra tebėra svarbi problema. Pasitenkinimo demokratija mažėjimas Rytų Vokietijoje kelia nerimą. Apklausos rodo, kad Rytų vokiečiai, ypač vyresnioji karta, į politiką Federacinėje Respublikoje žiūri skeptiškiau, o jaunesni Rytų vokiečiai iki 35 metų gyvenimo sąlygas vertina pastebimai pozityviau.

Panašu, kad sentimentalūs prisiminimai apie susijungimą formuojasi skirtingos politinės ir socialinės patirties. Rytų Vokietijoje tapo didesnis atstumas nuo parlamentinės demokratijos principų, o socialinei vienybei tebėra iššūkis įveikti šią spragą.

Štutgarto ceremonijoje taip pat buvo paminėtas skaudus Vokietijos padalijimas. Meras Frankas Nopperis (CDU) ragino palaikyti laisvesnius santykius tarp vokiečių ir jų šalies ir paminėjo buvusį kanclerį Helmutą Kohlį, kurio atminimui turėtų būti suteiktas gatvė ar prospektas. Šis gestas galėtų simbolizuoti būtiną visuomenės sanglaudą šaliai toliau sprendžiant vienybės klausimus.

Diskusija apie Vokietijos vienybę tebėra gyva ir jaudina žmonių mintis – dar reikia daug nuveikti, kad būtų panaikintas atotrūkis tarp skirtingų Vokietijos dalių. Nors Štutgarto etapas buvo grynai regioninio pobūdžio, jis atspindi nuolatinius iššūkius visoje šalyje.

tagesschau.de pranešė, kad... deutschlandfunk.de kreipiasi į..., ir bpb.de pateikia apžvalgą apie…