Hanau impara da Bochum: sulla strada per diventare la città digitale del futuro!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La delegazione di Hanau ha visitato Bochum il 27 ottobre 2025 per esplorare le strategie di trasformazione digitale e gli approcci alle città intelligenti.

Delegation aus Hanau besuchte Bochum am 27.10.2025, um digitale Transformationsstrategien und Smart-City-Ansätze zu erkunden.
La delegazione di Hanau ha visitato Bochum il 27 ottobre 2025 per esplorare le strategie di trasformazione digitale e gli approcci alle città intelligenti.

Hanau impara da Bochum: sulla strada per diventare la città digitale del futuro!

Il 27 ottobre 2025 una delegazione di Hanau si è recata a Bochum per conoscere la straordinaria strategia digitale della città. Lo scopo della visita era raccogliere spunti che potessero aiutare Hanau nella propria trasformazione digitale. La delegazione di Hanau, guidata dalla consigliera comunale e responsabile del dipartimento digitale Isabelle Hemsley, era composta da rappresentanti dell'amministrazione comunale, dei servizi municipali e del dipartimento per lo sviluppo economico. Bochum è considerato un pioniere assoluto nel campo della digitalizzazione comunale, che ha promesso agli abitanti di Hanau preziose informazioni. Comune21 riferisce che Hanau promuove attivamente il cambiamento urbano digitale e vede Bochum come una città modello.

La trasformazione digitale di Bochum, iniziata nel 2017 con la Strategia di Bochum, mira a creare un quadro d’azione entro il 2030. Cinque pilastri centrali definiscono questo quadro, di cui la gestione moderna della città viene evidenziata come una delle componenti cruciali. La Smart City Innovation Unit della città lavora a stretto contatto con i servizi comunali e le università per implementare progetti concreti come le piattaforme di partecipazione digitale e l'app Bochum. La città contribuisce così a migliorare la vita dei suoi cittadini. Servizio stampa aggiunge che, secondo il direttore della città di Bochum Sebastian Copytz, l'attenzione dovrebbe essere rivolta ai benefici per le persone.

Il percorso verso la trasformazione digitale a Hanau

A Hanau la digitalizzazione è vista come uno strumento per migliorare la qualità della vita. La città sta attraversando un profondo processo di cambiamento, sia a livello organizzativo che culturale. Il passo verso la libertà dei distretti nel 2026 e la contemporanea creazione di nuove strutture rappresentano sfide importanti da affrontare. È importante che la delegazione di Hanau impari dalle esperienze di Bochum e ancori strategicamente i propri approcci.

Nel 2023 è stato fondato a Hanau l’Ufficio per la digitalizzazione e lo sviluppo organizzativo. Ciò ha lo scopo di promuovere i processi digitali e il cambiamento culturale associato. Hemsley sottolinea che Hanau ha già molti buoni approcci e riconosce che il coraggio e la fiducia sono importanti tanto quanto l’azione non burocratica. Bochum mostra chiaramente quali effetti positivi può avere un approccio così aperto riferisce Kommune21.

In sintesi si può dire che lo scambio tra Hanau e Bochum è un passo promettente verso il futuro digitale della città di Hanau. Le esperienze e i successi della strategia digitale di Bochum potrebbero dare un contributo decisivo a rendere sostenibile il cambiamento digitale a Hanau.