Médailles d'État pour les bénévoles exceptionnels du district de Gunzenhausen !
Le 10 juillet 2025, des médailles d'État pour le bénévolat ont été décernées à Heidenheim. Parmi les personnalités éminentes figuraient Edeltraud Stockmann et Beate Schlicker.

Médailles d'État pour les bénévoles exceptionnels du district de Gunzenhausen !
Que se passe-t-il avec la rénovation du village d'Heidenheim ? Cette question a ému les personnes présentes le 10 juillet 2025 lors de la cérémonie de remise des médailles d'État au monastère de Heidenheim, dans le quartier pittoresque de Weißenburg-Gunzenhausen. Pour Wolfgang Neukirchner, chef de l'Office du développement rural de Moyenne-Franconie, ce fut un honneur de rendre hommage, au nom de la ministre de l'Agriculture Michaela Kaniber, à trois citoyens méritants qui ont déployé beaucoup d'efforts dans leur communauté. [fraenkischer.de rapporte que…]
Les personnalités honorées sont : Werner Dorner d'Enhofen, Beate Schlicker de Cronheim et Edeltraud Stockmann de Heidenheim. Ils ont tous contribué à l’amélioration de leur patrie de différentes manières. La cérémonie a duré environ une heure et demie et a réuni diverses institutions politiques, dont le député Helmut Schnotz, l'administrateur du district Manuel Westphal et plusieurs maires.
Edeltraud Stockmann : La main verte au village
Edeltraud Stockmann s'est particulièrement engagée dans l'écologisation d'un sentier pédestre de 120 mètres de long le long du Gießbach. Active depuis 2005 dans le renouveau du village, elle a également laissé sa marque en tant que membre fondatrice du cercle d'amis « Kloster Heidenheim am Hahnenkamm » et en tant qu'ancienne conseillère municipale (2008-2014).
Beate Schlicker : la passionnée de sport
Beate Schlicker a plus de 20 ans d'expérience en tant que présidente du club sportif. Elle est également membre du conseil municipal de Gunzenhausen depuis 2014 et s'engage particulièrement dans la rénovation du village, notamment pour la maison de jeunesse de Cronheim. Leur engagement passionné démontre à quel point les citoyens actifs sont importants pour la communauté.
Werner Dorner : pionnier bénévole
Werner Dorner est un vétéran du développement rural. Il siège au conseil d'administration de la communauté des participants d'Ettenstatt depuis plus de 20 ans et s'est également fait un nom en tant qu'expert agricole. Sa position honorifique de « Siebener », une position traditionnelle en Bavière, et son rôle d'ancien président de l'association de chasse d'Ettenstatt montrent clairement à quel point il compte pour la communauté.
Dans son discours, Wolfgang Neukirchner a souligné l'importance du travail bénévole pour le développement rural. Ingo Steinbrecher a prononcé les éloges et a reconnu l'engagement exceptionnel des personnes honorées, signe de la cohésion et du développement de la région. Cette année, sept médailles d'État seront décernées à la Moyenne-Franconie, même si deux d'entre elles n'ont pas encore été décernées.
La rénovation des villages est aussi un enjeu ailleurs
Non seulement à Heidenheim, mais aussi à Landau ad Isar, les gens travaillent dur à la rénovation du village. Là-bas, des promoteurs privés ont mis en œuvre des projets phares dans le cadre d'un concours « Renouvellement du village et culture du bâtiment » qui contribuent à la préservation et à la conversion des bâtiments ruraux. [ale-niederbayern.bayern.de rapporte que…]
Parmi les objets primés figurent l'ancienne maison forestière du comte à Wiesenfelden, aujourd'hui transformée en immeuble d'habitation, et la "Schießl-Haus" à Burgdorf, qui fait office de maison d'artistes. De tels projets montrent à quel point la culture de la construction rurale est riche et combien sa préservation est importante pour l'identité de la région.
L'Office du développement rural (ALE) promeut activement de telles rénovations afin de sensibiliser à la culture de la construction et d'encourager l'imitation. Une belle approche qui profite à de nombreuses communautés. [landentwicklung.bayern.de rapporte que…]
Dans l’ensemble, on peut dire que l’engagement au niveau local est d’une grande importance pour le renouveau du village. Que ce soit à Heidenheim ou à Landau, il y a partout des mains secourables et des esprits créatifs qui rendent la vie dans nos villages digne d'être vécue.