Karlsruhe завършва забрана на домакинството: Финансово облекчение!

Karlsruhe завършва забрана на домакинството: Финансово облекчение!

Karlsruhe, Deutschland - На 24 юни 2025 г. Общинският съвет на Карлсруе отмени заключването за управление на домакинствата. Това означава важна стъпка за финансовата стабилност на града, след като е наложена първоначалното заключване от 50,1 милиона евро. От това 35,1 милиона евро в градските инвестиции и около 15 милиона евро се отнасят до основната администрация. Анулирането на ключалката е част от пакет от необходими мерки за сигурност, които имат за цел да стабилизират планирания резултат за 2025 г. от минус 45 милиона евро и да се предотврати допълнителен бюджет, съобщава градската администрация.

Рамковите условия все още са напрегнати. Градът е изправен пред значителни финансови предизвикателства през 2025 г. и през последните години бяха предприети различни мерки за стабилизиране. Падащите данъчни приходи, увеличените разходи за социална помощ, мобилността, както и здравеопазването и увеличаването на разходите поради тарифните финансови отчети правят финансовото положение всичко друго, но лесно. Тези развития не само влияят на резултата за 2025 г., но и бюджетното планиране за следващите години.

Какво означава забрана на домакинството да се заключи?

Заключването на домакинството се издава от администрацията за защита на изравняването на бюджета, ако доходността или разходите се различават от планирането. По време на такова заключване не могат да се правят разходи, които са в бюджета, освен ако не са договорни или по юридически иск. За да премахне това заключване, администрацията или общинският съвет трябва да докажат, че вече няма риск от изравняване на бюджета. Това се различава например от блокираща бележка, която се отбелязва в бюджета и се прилага, докато не се изпълни конкретно условие, според анализа на kommunalwiki.boell.de.

Домакинските бариери се намесват в автономията на общините, тъй като забраняват използването на вече предоставени разрешения за ангажименти и изпълнение на планираните разходи. Тези разпоредби са дефинирани в различни закони и разпоредби и, както научаваме от Wikipedia, са целта за насърчаване на консолидацията на домакинствата. В исторически план имаше много примери за такива блокове, като например в Schleswig-Holstein през 2023 г. или в Северен Рейн-Уестфалия 2014 г.

Градът Карлсруе има пълни ръце, за да овладее финансовите предизвикателства, които възникват от настоящата ситуация. Остава да видим как развитието ще се отрази на дългосрочното бюджетно планиране. Допълнителна информация за бюджетната ситуация в града може да бъде намерена на официалния уебсайт Karlsruhe.de.