Η Καρλσρούη καταργεί τον αποκλεισμό του προϋπολογισμού: οικονομική ελάφρυνση!

Η Καρλσρούη καταργεί τον αποκλεισμό του προϋπολογισμού: οικονομική ελάφρυνση!

Στις 24 Ιουνίου 2025, το δημοτικό συμβούλιο της Καρλσρούης ήρε το πάγωμα του προϋπολογισμού. Αυτό αντιπροσωπεύει ένα σημαντικό βήμα για την οικονομική σταθερότητα της πόλης, μετά την αρχική απαγόρευση ύψους 50,1 εκατομμυρίων ευρώ. Από αυτά, τα 35,1 εκατ. ευρώ αφορούσαν σε δημοτικές επενδύσεις και περίπου τα 15 εκατ. ευρώ στην κεντρική διοίκηση. Η άρση της απαγόρευσης αποτελεί μέρος μιας δέσμης απαραίτητων μέτρων ασφαλείας με στόχο τη σταθεροποίηση του προγραμματισμένου αποτελέσματος για το 2025 περίπου μείον 45 εκατ. ευρώ και την αποτροπή συμπληρωματικού προϋπολογισμού, ανέφερε η διοίκηση της πόλης.

Ωστόσο, οι γενικές συνθήκες παραμένουν τεταμένες. Η πόλη αντιμετωπίζει σημαντικές οικονομικές προκλήσεις το 2025 και διάφορα μέτρα σταθεροποίησης έχουν ήδη ληφθεί τα τελευταία χρόνια. Η μείωση των φορολογικών εσόδων, η αύξηση των δαπανών για κοινωνική πρόνοια, κινητικότητα και υγειονομική περίθαλψη και η αύξηση του κόστους λόγω συλλογικών συμβάσεων καθιστούν την οικονομική κατάσταση κάθε άλλο παρά εύκολη. Αυτές οι εξελίξεις δεν επηρεάζουν μόνο το αποτέλεσμα για το 2025, αλλά και τον προϋπολογισμό για τα επόμενα χρόνια.

Τι σημαίνει δημοσιονομικό πάγωμα;

Το πάγωμα του προϋπολογισμού εκδίδεται από τη διοίκηση για την προστασία του ισοζυγίου του προϋπολογισμού εάν τα έσοδα ή τα έξοδα αποκλίνουν από τον προγραμματισμό. Κατά τη διάρκεια ενός τέτοιου αποκλεισμού, δεν μπορούν να προκύψουν δαπάνες που περιλαμβάνονται στον προϋπολογισμό, εκτός εάν ορίζονται συμβατικά ή νομικά. Για να αρθεί αυτό το μπλοκ, η διοίκηση ή το τοπικό συμβούλιο πρέπει να αποδείξει ότι δεν υπάρχει πλέον κίνδυνος ισοσκελισμού του προϋπολογισμού. Αυτό διαφέρει, για παράδειγμα, από ένα σημείωμα αποκλεισμού, το οποίο σημειώνεται στον προϋπολογισμό και ισχύει μέχρι να εκπληρωθεί μια συγκεκριμένη προϋπόθεση, σύμφωνα με την ανάλυση στο kommunalwiki.boell.de.

Οι δεσμεύσεις του προϋπολογισμού παραβιάζουν την αυτονομία των δήμων επειδή απαγορεύουν τη χρήση αδειών ανάληψης υποχρεώσεων που έχουν ήδη χορηγηθεί και την εκτέλεση των προγραμματισμένων δαπανών. Αυτοί οι κανονισμοί ορίζονται σε διάφορους νόμους και κανονισμούς και, όπως μαθαίνουμε από τη Wikipedia, στοχεύουν στην προώθηση της ενοποίησης των προϋπολογισμών. Ιστορικά, υπήρξαν πολλά παραδείγματα τέτοιων κλεισίματος, όπως στο Σλέσβιχ-Χολστάιν το 2023 ή στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία το 2014.

Η πόλη της Καρλσρούης έχει γεμάτα τα χέρια της για να ελέγξει τις οικονομικές προκλήσεις που προκύπτουν από την τρέχουσα κατάσταση. Μένει να δούμε πώς θα επηρεάσουν οι εξελίξεις τον μακροπρόθεσμο προϋπολογισμό. Περισσότερες πληροφορίες για την κατάσταση του προϋπολογισμού της πόλης μπορείτε να βρείτε στον επίσημο ιστότοπο karlsruhe.de.