Karlsruhe avskaffer budsjettblokade: økonomisk lettelse!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Karlsruhe vil oppheve budsjettstoppen 24. juni 2025 og vedta tiltak for finansiell stabilitet.

Karlsruhe hebt am 24. Juni 2025 die haushaltswirtschaftliche Sperre auf und verabschiedet Maßnahmen zur finanziellen Stabilität.
Karlsruhe vil oppheve budsjettstoppen 24. juni 2025 og vedta tiltak for finansiell stabilitet.

Karlsruhe avskaffer budsjettblokade: økonomisk lettelse!

24. juni 2025 opphevet Karlsruhe kommunestyre budsjettstoppen. Dette representerer et viktig skritt for byens finansielle stabilitet, etter det første forbudet på hele €50,1 millioner. Av dette var 35,1 millioner euro knyttet til kommunale investeringer og rundt 15 millioner euro til kjerneadministrasjonen. Opphevelsen av forbudet er en del av en pakke med nødvendige sikkerhetstiltak som har som mål å stabilisere det planlagte resultatet for 2025 på rundt minus 45 millioner euro og forhindre et tilleggsbudsjett, meldte byadministrasjonen.

De generelle forholdene er imidlertid fortsatt spente. Byen står overfor betydelige økonomiske utfordringer i 2025 og ulike stabiliseringstiltak er allerede iverksatt de siste årene. Fallende skatteinntekter, økte utgifter til sosialhjelp, mobilitet og helsetjenester og økende kostnader på grunn av tariffavtaler gjør den økonomiske situasjonen alt annet enn enkel. Denne utviklingen påvirker ikke bare resultatet for 2025, men også budsjettplanleggingen for de kommende årene.

Hva betyr en finanspolitisk frysing?

En budsjettfrys utstedes av administrasjonen for å beskytte saldoen på budsjettet dersom inntekter eller utgifter avviker fra planleggingen. Under en slik blokkering kan det ikke påløpe utgifter som inngår i budsjettet med mindre de er kontraktsmessig eller lovmessig fastsatt. For å løfte denne blokken må administrasjonen eller kommunestyret bevise at det ikke lenger er noen risiko for budsjettbalansering. Dette skiller seg for eksempel fra et sperremerke, som er notert i budsjettet og er gyldig inntil en bestemt betingelse er oppfylt, ifølge analysen på kommunalwiki.boell.de.

Budsjettblokker griper inn i kommunenes selvstyre fordi de forbyr bruk av allerede gitte tilsagnsfullmakter og gjennomføring av planlagte utgifter. Disse forskriftene er nedfelt i ulike lover og forskrifter og, som vi lærer fra Wikipedia, har som mål å fremme konsolidering av budsjetter. Historisk sett har det vært mange eksempler på slike stengninger, som i Schleswig-Holstein i 2023 eller i Nordrhein-Westfalen i 2014.

Byen Karlsruhe har hendene fulle med å mestre de økonomiske utfordringene som følger av dagens situasjon. Det gjenstår å se hvordan utviklingen vil påvirke den langsiktige budsjettplanleggingen. Ytterligere informasjon om byens budsjettsituasjon finner du på den offisielle nettsiden karlsruhe.de.