Karlsruhe ruší rozpočtovú blokádu: finančná úľava!

Karlsruhe ruší rozpočtovú blokádu: finančná úľava!

Mestské zastupiteľstvo v Karlsruhe 24. júna 2025 zrušilo zmrazenie rozpočtu. Ide o dôležitý krok pre finančnú stabilitu mesta po počiatočnom zákaze vo výške ohromných 50,1 milióna eur. Z toho 35,1 milióna eur sa týkalo mestských investícií a okolo 15 miliónov eur jadrovej správy. Zrušenie zákazu je súčasťou balíka nevyhnutných bezpečnostných opatrení, ktorých cieľom je stabilizovať plánovaný výsledok na rok 2025 okolo mínus 45 miliónov eur a zabrániť dodatočnému rozpočtu, informovalo vedenie mesta.

Všeobecné podmienky sú však stále napäté. Mesto čaká v roku 2025 značné finančné problémy a v posledných rokoch už boli prijaté rôzne stabilizačné opatrenia. Klesajúce daňové príjmy, zvýšené výdavky na sociálnu pomoc, mobilitu a zdravotnú starostlivosť a rastúce náklady v dôsledku kolektívnych zmlúv len neuľahčujú finančnú situáciu. Tento vývoj ovplyvňuje nielen výsledok na rok 2025, ale aj plánovanie rozpočtu na ďalšie roky.

Čo znamená fiškálne zmrazenie?

Zmrazenie rozpočtu vydáva administratíva na ochranu zostatku rozpočtu, ak sa príjmy alebo výdavky odchyľujú od plánovania. Počas takéhoto bloku nesmú vzniknúť žiadne výdavky zahrnuté v rozpočte, pokiaľ nie sú zmluvne alebo zákonom stanovené. Aby sa tento blok zrušil, musí správa alebo miestne zastupiteľstvo preukázať, že už neexistuje riziko vyrovnania rozpočtu. To sa líši napríklad od blokovacej poznámky, ktorá je zaznamenaná v rozpočte a podľa analýzy na kommunalwiki.boell.de platí až do splnenia určitej podmienky.

Rozpočtové bloky zasahujú do autonómie obcí, pretože zakazujú využívanie už udelených záväzkových oprávnení a realizáciu plánovaných výdavkov. Tieto nariadenia sú stanovené v rôznych zákonoch a nariadeniach a ako sa dozvedáme z Wikipedia, ich cieľom je podporovať konsolidáciu rozpočtov. Historicky existuje množstvo príkladov takýchto uzáverov, ako napríklad v Šlezvicku-Holštajnsku v roku 2023 alebo v Severnom Porýní-Vestfálsku v roku 2014.

Mesto Karlsruhe má plné ruky práce so zvládaním finančných výziev vyplývajúcich zo súčasnej situácie. Uvidíme, ako tento vývoj ovplyvní dlhodobé plánovanie rozpočtu. Ďalšie informácie o rozpočtovej situácii mesta možno nájsť na oficiálnej webovej stránke karlsruhe.de.